How do you use "in due course" in a sentence?

You will receive a response in due course. The results will be announced in due course. All your questions will be answered in due course.

in due course

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: At the appropriate time; eventually, when the time is right

在适当的时候

a su debido tiempo

しかるべき時に

적절한 때에

We say 'in due course' not 'in right time' or 'in correct course'. This is a formal, fixed expression meaning something will happen when the proper time comes, without specifying exactly when.

我们说'in due course'而不是'in right time'或'in correct course'。这是一个正式的固定表达，意思是某件事会在适当的时候发生，但不指定具体时间。

Decimos 'in due course' y no 'in right time' ni 'in correct course'. Es una expresión formal y fija que indica que algo sucederá cuando llegue el momento oportuno, sin especificar exactamente cuándo.

「in due course」と言い、「in right time」や「in correct course」とは言いません。これは正式な固定表現で、適切な時が来たら何かが起こるという意味ですが、具体的にいつかは明示しません。

'in due course'라고 하며 'in right time'이나 'in correct course'라고 하지 않습니다. 이것은 적절한 시기가 되면 일어날 것이라는 뜻의 격식체 고정 표현으로, 정확한 시점을 명시하지 않습니다.

例文

You will receive a response in due course.
您将在适当的时候收到回复。
Recibirá una respuesta a su debido tiempo.
しかるべき時にお返事をお送りいたします。
적절한 때에 답변을 보내드리겠습니다.
The results will be announced in due course.
结果将在适当的时候公布。
Los resultados se anunciarán a su debido tiempo.
結果はしかるべき時に発表されます。
결과는 적절한 때에 발표될 것입니다.
All your questions will be answered in due course.
您所有的问题都将在适当的时候得到解答。
Todas sus preguntas serán contestadas a su debido tiempo.
ご質問はすべてしかるべき時にお答えいたします。
모든 질문은 적절한 때에 답변드리겠습니다.

発音

使い方ガイド

場面: official communication, business, bureaucracy

トーン: patient

✓ 正しい言い方

You'll hear from us in due course.
您会在适当的时候收到我们的消息。
Tendrá noticias nuestras a su debido tiempo.
しかるべき時にご連絡いたします。
적절한 때에 연락드리겠습니다.
It will happen in due course.
这会在适当的时候发生。
Sucederá a su debido tiempo.
しかるべき時にそうなります。
적절한 때에 이루어질 것입니다.
In due course, we'll announce the results.
我们将在适当的时候公布结果。
A su debido tiempo, anunciaremos los resultados.
しかるべき時に結果を発表いたします。
적절한 때에 결과를 발표하겠습니다.

✗ 間違った言い方

You'll hear in right time. (use 'in due course' not 'in right time')
您会in right time收到消息。（用'in due course'而不是'in right time'）
Lo sabrás in right time. (se usa 'in due course' y no 'in right time')
in right timeにご連絡いたします。（'in right time'ではなく'in due course'を使います）
in right time에 연락드리겠습니다. ('in right time'이 아니라 'in due course'를 씁니다)
You'll hear in good course. (use 'due' not 'good' with course)
您会in good course收到消息。（用'due'而不是'good'来搭配course）
Lo sabrás in good course. (se usa 'due' y no 'good' con course)
in good courseにご連絡いたします。（courseには'good'ではなく'due'を使います）
in good course에 연락드리겠습니다. (course에는 'good'이 아니라 'due'를 씁니다)

起源と歴史

Natural English collocation — 'due' means proper or appropriate, and 'course' means the natural progression of events.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

spend time ★★★★★ To use a period of time doing something waste time ★★★★★ To use time poorly or on unproductive activities save time ★★★★★ To reduce the amount of time needed for something free time ★★★★★ Time when you have no obligations and can do what you want take your time ★★★★★ To do something without rushing; there is no hurry run out of time ★★★★★ To have no more time available to do something