How do you use "household income" in a sentence?

The average household income in the UK has risen slightly. Their household income is above the national average. Household income determines eligibility for certain benefits.

household income

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The total money earned by all members of a family or household

一个家庭所有成员赚取的总收入

El dinero total ganado por todos los miembros de una familia u hogar

家族や世帯のすべてのメンバーが稼ぐ合計金額

가족이나 가구의 모든 구성원이 버는 총수입

We say 'household income' not 'family income' or 'home income' in financial and official contexts. 'Household' is the standard modifier for 'income' in economics.

我们在金融和官方语境中说'household income'而不是'family income'或'home income'。'Household'是经济学中衡量集体收入的标准修饰语。

Decimos 'household income' y no 'family income' ni 'home income' en contextos financieros y oficiales. 'Household' es el modificador estándar para 'income' en economía.

金融や公式の文脈では「household income」と言い、「family income」や「home income」とは言いません。「household」は経済学において集団の収入を測定する標準的な修飾語です。

금융 및 공식적인 맥락에서는 'family income'이나 'home income'이 아닌 'household income'이라고 합니다. 'household'는 경제학에서 'income'과 결합하는 표준 수식어입니다.

例文

The average household income in the UK has risen slightly.
英国的平均家庭收入略有上升。
La renta media de los hogares en el Reino Unido ha subido ligeramente.
英国の平均世帯収入はわずかに上昇した。
영국의 평균 가구 소득이 소폭 상승했다.
Their household income is above the national average.
他们的家庭收入高于全国平均水平。
Sus ingresos familiares están por encima de la media nacional.
彼らの世帯収入は全国平均を上回っている。
그들의 가구 소득은 전국 평균을 웃돈다.
Household income determines eligibility for certain benefits.
家庭收入决定了某些福利的申请资格。
Los ingresos del hogar determinan la elegibilidad para ciertas prestaciones.
世帯収入は特定の給付の受給資格を決定する。
가구 소득에 따라 특정 혜택의 수급 자격이 결정된다.

発音

使い方ガイド

場面: financial, economics, government

トーン: factual

✓ 正しい言い方

The median household income is rising.
中位数家庭收入在上升。
La renta mediana de los hogares está subiendo.
中央値の世帯収入は上昇している。
중위 가구 소득이 상승하고 있다.
What is the household income threshold?
家庭收入的门槛是多少？
¿Cuál es el umbral de ingresos del hogar?
世帯収入の基準額はいくらですか？
가구 소득 기준은 얼마입니까?

✗ 間違った言い方

The median family income is rising. (use 'household income' not 'family income' in official contexts)
The median family income is rising.（在官方语境中用'household income'而不是'family income'）
The median family income is rising. (en contextos oficiales se usa 'household income', no 'family income')
The median family income is rising.（公式の文脈では「family income」ではなく「household income」を使います）
The median family income is rising.(공식적인 맥락에서는 'family income'이 아니라 'household income'을 사용합니다)
The median home income is rising. (use 'household income' not 'home income')
The median home income is rising.（用'household income'而不是'home income'）
The median home income is rising. (se usa 'household income', no 'home income')
The median home income is rising.（「home income」ではなく「household income」を使います）
The median home income is rising.('home income'이 아니라 'household income'을 사용합니다)

起源と歴史

Economic and administrative collocation — 'household' is the standard unit for measuring collective earnings.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

earn money ★★★★★ To receive money in return for work or effort save money ★★★★★ To keep money for future use rather than spending it now waste money ★★★★★ To spend money on things that are unnecessary or not wort... spend money ★★★★★ To use money to pay for goods or services lose money ★★★★★ To have less money as a result of a bad investment, busin... make a profit ★★★★★ To earn more money than was spent or invested