How do you use "health insurance" in a sentence?

Does your employer provide health insurance? Health insurance is expensive but essential. She took out health insurance before travelling abroad.

health insurance

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Insurance that covers medical expenses and healthcare costs

支付医疗费用和保健费用的保险

seguro que cubre los gastos médicos y sanitarios

医療費や健康管理の費用をカバーする保険

의료비와 건강 관리 비용을 보장하는 보험

'Health insurance' is a fixed compound noun for insurance covering medical care. In the US it is essential; in the UK the NHS provides free healthcare but private health insurance also exists.

'Health insurance'是一个固定复合名词，指覆盖医疗护理的保险。在美国，它是必不可少的；在英国，NHS提供免费医疗，但也有私人健康保险。

'Health insurance' es un sustantivo compuesto fijo para el seguro que cubre la atención médica. En EE. UU. es imprescindible; en el Reino Unido el NHS ofrece sanidad gratuita, pero también existe el seguro médico privado.

「health insurance」は医療をカバーする保険を表す固定複合名詞です。アメリカでは不可欠なもので、イギリスではNHSが無料医療を提供していますが、民間の健康保険も存在します。

'Health insurance'는 의료 보장을 위한 보험을 나타내는 고정 복합명사입니다. 미국에서는 필수적이며, 영국에서는 NHS가 무상 의료를 제공하지만 민간 건강보험도 존재합니다.

例文

Does your employer provide health insurance?
你的雇主提供健康保险吗？
¿Tu empresa ofrece seguro médico?
あなたの雇用主は健康保険を提供していますか？
고용주가 건강보험을 제공하나요?
Health insurance is expensive but essential.
健康保险很贵但必不可少。
El seguro médico es caro pero imprescindible.
健康保険は高いですが不可欠です。
건강보험은 비싸지만 필수적입니다.
She took out health insurance before travelling abroad.
她在出国旅行前买了健康保险。
Contrató un seguro médico antes de viajar al extranjero.
彼女は海外旅行の前に健康保険に加入しました。
그녀는 해외여행 전에 건강보험에 가입했습니다.

発音

使い方ガイド

場面: medical, finance, work

トーン: informative

✓ 正しい言い方

Do you have health insurance?
你有健康保险吗？
¿Tienes seguro médico?
健康保険に入っていますか？
건강보험이 있으신가요?
I need to renew my health insurance.
我需要续保我的健康保险。
Tengo que renovar mi seguro médico.
健康保険を更新する必要があります。
건강보험을 갱신해야 합니다.

✗ 間違った言い方

Do you have medical insurance? (acceptable but 'health insurance' is the most common term)
你有medical insurance吗？（可以接受但'health insurance'是最常见的说法）
¿Tienes medical insurance? (aceptable, pero 'health insurance' es el término más habitual)
medical insuranceはありますか？（意味は通じますが、'health insurance'が最も一般的な用語です）
medical insurance 있으세요? (의미는 통하지만 'health insurance'가 가장 일반적인 용어입니다)
Do you have body insurance? (use 'health insurance' — 'body insurance' is not a real term)
你有body insurance吗？（用'health insurance'——'body insurance'不是真正的术语）
¿Tienes body insurance? (se usa 'health insurance' — 'body insurance' no existe)
body insuranceはありますか？（'body insurance'ではなく'health insurance'を使います——'body insurance'は実在しない用語です）
body insurance 있으세요? ('body insurance'가 아니라 'health insurance'를 사용합니다——'body insurance'는 실제 용어가 아닙니다)

起源と歴史

Modern compound noun — 'health insurance' became widespread in the 20th century with the growth of employer-provided healthcare in the US and private medical cover in the UK.

文化的背景

Era: 20th century onwards

Generation: Adults

Social background: Universal

このトピックの他の表現

catch a cold ★★★★★ To become infected with a common cold virus splitting headache ★★★★★ An extremely severe, painful headache high blood pressure ★★★★★ A medical condition where the force of blood against arte... lose weight ★★★★★ To become lighter in body mass, typically through diet or... gain weight ★★★★★ To become heavier in body mass side effects ★★★★★ Unwanted secondary effects of a drug or medical treatment