have a shower
Collocation
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
意味: To wash yourself under a shower
洗淋浴
ducharse
シャワーを浴びる
샤워를 하다
In British English, you 'have a shower'. In American English, you 'take a shower'. Both are correct collocations. You never 'do a shower' or 'make a shower'.
在英式英语中,说'have a shower'。在美式英语中,说'take a shower'。两者都是正确的搭配。绝不会说'do a shower'或'make a shower'。
En inglés británico se dice 'have a shower'. En inglés americano se dice 'take a shower'. Ambas son colocaciones correctas. Nunca se dice 'do a shower' ni 'make a shower'.
イギリス英語では「have a shower」と言います。アメリカ英語では「take a shower」と言います。どちらも正しいコロケーションです。「do a shower」や「make a shower」とは決して言いません。
영국식 영어에서는 'have a shower'라고 합니다. 미국식 영어에서는 'take a shower'라고 합니다. 둘 다 올바른 연어입니다. 'do a shower'나 'make a shower'는 절대 사용하지 않습니다.
例文
- I'm going to have a shower before dinner. 晚饭前我去洗个淋浴。Voy a ducharme antes de cenar.夕食前にシャワーを浴びます。저녁 식사 전에 샤워를 할 거예요.
- She has a shower every morning. 她每天早上洗淋浴。Ella se ducha todas las mañanas.彼女は毎朝シャワーを浴びます。그녀는 매일 아침 샤워를 합니다.
- I had a quick shower and got dressed. 我快速冲了个淋浴就穿好衣服了。Me di una ducha rápida y me vestí.さっとシャワーを浴びて着替えました。빠르게 샤워를 하고 옷을 입었어요.
発音
使い方ガイド
場面: everyday, personal care
トーン: practical
✓ 正しい言い方
- I'm going to have a shower.我去洗个淋浴。Voy a ducharme.シャワーを浴びます。샤워할 거예요.
- Have you had a shower?你洗淋浴了吗?¿Te has duchado?シャワーを浴びましたか?샤워했어요?
- I have a shower every morning.我每天早上洗淋浴。Me ducho todas las mañanas.毎朝シャワーを浴びます。저는 매일 아침 샤워해요.
✗ 間違った言い方
- I'm going to do a shower. (use 'have a shower' not 'do a shower')我去do a shower。(用'have a shower'而不是'do a shower')Voy a do a shower. (se usa 'have a shower' y no 'do a shower')do a showerします。('do a shower'ではなく'have a shower'を使います)do a shower할 거예요. ('do a shower'가 아니라 'have a shower'를 씁니다)
- I'm going to make a shower. (use 'have a shower' not 'make a shower')我去make a shower。(用'have a shower'而不是'make a shower')Voy a make a shower. (se usa 'have a shower' y no 'make a shower')make a showerします。('make a shower'ではなく'have a shower'を使います)make a shower할 거예요. ('make a shower'가 아니라 'have a shower'를 씁니다)
起源と歴史
British English collocation — personal care activities use 'have' in British English (have a shower, have a bath, have a wash).
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
do the shopping
★★★★★
To go to the shops and buy groceries or necessities
do the washing
★★★★★
To wash clothes, usually in a washing machine
do the cooking
★★★★★
To prepare and cook meals
have a bath
★★★★★
To wash yourself by sitting in a bathtub filled with water
brush your teeth
★★★★★
To clean your teeth using a toothbrush and toothpaste
set the alarm
★★★★★
To program an alarm clock to wake you at a specific time
More from Daily Routines