broaden horizons

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: To expand the range of your knowledge, interests, or experiences

开阔视野
ampliar horizontes
視野を広げる
시야를 넓히다

We say 'broaden your horizons' not 'widen your horizons' or 'expand your horizons' (though 'expand' is occasionally used). 'Broaden' is the most natural verb partner.

我们说'broaden your horizons'而不是'widen your horizons'或'expand your horizons'(虽然'expand'偶尔使用)。'Broaden'是最自然的搭配动词。
Decimos 'broaden your horizons' y no 'widen your horizons' ni 'expand your horizons' (aunque 'expand' se usa ocasionalmente). 'Broaden' es el verbo más natural.
'widen your horizons'や'expand your horizons'ではなく'broaden your horizons'と言います(ただし'expand'はたまに使われます)。'Broaden'が最も自然な搭配動詞です。
'widen your horizons'나 'expand your horizons'(가끔 쓰이기도 함)가 아니라 'broaden your horizons'라고 합니다. 'broaden'이 가장 자연스러운 연어 동사입니다.

例文

  1. Travelling really broadens your horizons.
    旅行真的能开阔你的视野。
    Viajar realmente amplía tus horizontes.
    旅行は本当に視野を広げてくれます。
    여행은 정말로 시야를 넓혀 줍니다.
  2. She studied abroad to broaden her horizons.
    她出国留学是为了开阔视野。
    Estudió en el extranjero para ampliar sus horizontes.
    彼女は視野を広げるために留学しました。
    그녀는 시야를 넓히기 위해 유학을 갔다.
  3. Reading widely helps to broaden your horizons.
    广泛阅读有助于开阔视野。
    Leer mucho ayuda a ampliar tus horizontes.
    幅広く読書することは視野を広げるのに役立ちます。
    폭넓은 독서는 시야를 넓히는 데 도움이 됩니다.

発音

使い方ガイド

場面: education, travel, personal development

トーン: inspirational

✓ 正しい言い方

  • Travel broadens your horizons.
    旅行能开阔你的视野。
    Viajar amplía tus horizontes.
    旅行は視野を広げます。
    여행은 시야를 넓혀 줍니다.
  • She wants to broaden her horizons.
    她想要开阔视野。
    Quiere ampliar sus horizontes.
    彼女は視野を広げたいと思っています。
    그녀는 시야를 넓히고 싶어한다.

✗ 間違った言い方

  • Travel widens your horizons. (use 'broaden' not 'widen' with horizons)
    旅行能widen你的视野。(horizons要用'broaden'而不是'widen')
    Viajar widens tus horizontes. (se usa 'broaden' y no 'widen' con horizons)
    旅行は視野をwidensします。(horizonsには'widen'ではなく'broaden'を使います)
    여행은 시야를 widens합니다. (horizons에는 'widen'이 아니라 'broaden'을 씁니다)
  • Travel opens your horizons. (use 'broaden' not 'open' with horizons)
    旅行能open你的视野。(horizons要用'broaden'而不是'open')
    Viajar opens tus horizontes. (se usa 'broaden' y no 'open' con horizons)
    旅行は視野をopensします。(horizonsには'open'ではなく'broaden'を使います)
    여행은 시야를 opens합니다. (horizons에는 'open'이 아니라 'broaden'을 씁니다)

起源と歴史

Metaphorical collocation — 'horizons' represent the limits of your knowledge, and 'broaden' means to push those limits further.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

sit an exam ★★★★★ To take a formal test or examination pass an exam ★★★★★ To achieve a satisfactory result in a test or examination fail an exam ★★★★★ To not achieve a satisfactory result in a test or examina... take notes ★★★★★ To write down important points during a lecture, meeting,... do homework ★★★★★ To complete schoolwork assigned to be done outside of class do research ★★★★★ To study a subject carefully in order to discover new inf...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Education

"broaden horizons" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料