How do you use "Whitewater rafting" in a sentence?

We did whitewater rafting on Class IV rapids and it was terrifying and amazing. Our guide flipped the raft on purpose on the last rapid — everyone went in. Whitewater rafting on the Colorado through the Grand Canyon is on my bucket list.

Whitewater rafting

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Navigating an inflatable raft through river rapids for recreation.

乘坐充气橡皮艇穿越河流急流的休闲运动。

Navegar por rápidos de río en una balsa hinchable como actividad recreativa.

レジャーとして急流をゴムボートで下るアクティビティ。

레저로 급류를 고무보트로 내려가는 활동.

Whitewater rafting is the ultimate group adventure activity. Rivers are rated by class (I to V): Class I is a gentle float, Class V is life-threatening. 'We did Class IV rapids' is an adrenaline bragging right. Commercial rafting trips are popular for bachelor parties, corporate team building, and family adventures. Iconic American rafting rivers include the Colorado (Grand Canyon), Gauley (West Virginia), and American (California). The combination of teamwork, nature, and adrenaline makes it unforgettable.

白水漂流是终极团队冒险活动。河流按级别分类（I到V级）：一级是温和的漂浮，五级危及生命。'我们漂了四级急流'是肾上腺素飙升的炫耀资本。商业漂流很受单身派对、企业团建和家庭出游的欢迎。美国标志性的漂流河流包括科罗拉多河（大峡谷）、高利河（西弗吉尼亚）和美国河（加州）。团队协作、自然风光和肾上腺素的组合让人难以忘怀。

El rafting en aguas bravas es la aventura grupal por excelencia. Los ríos se clasifican por clase (I a V): la Clase I es un paseo tranquilo, la Clase V es potencialmente mortal. «Hicimos rápidos de Clase IV» es un derecho a presumir de adrenalina. Las excursiones comerciales de rafting son populares para despedidas de soltero, team building corporativo y aventuras familiares. Ríos icónicos americanos para rafting incluyen el Colorado (Gran Cañón), el Gauley (Virginia Occidental) y el American (California). La combinación de trabajo en equipo, naturaleza y adrenalina lo hace inolvidable.

ホワイトウォーターラフティングは究極のグループアドベンチャーだ。川はクラスI〜Vで格付けされ、クラスIは穏やかな川下り、クラスVは命がけのレベル。「クラスIVの急流を下った」はアドレナリン自慢の定番。商業ラフティングツアーはバチェラーパーティー、企業の研修旅行、家族のアドベンチャーとして人気がある。アメリカの名所にはコロラド川（グランドキャニオン）、ゴーリー川（ウェストバージニア）、アメリカン川（カリフォルニア）がある。チームワーク、自然、アドレナリンの組み合わせが忘れられない体験を生む。

화이트워터 래프팅은 최고의 그룹 모험 활동이다. 강은 클래스(I~V)로 등급이 매겨진다: 클래스 I은 잔잔한 유람, 클래스 V는 생명이 위험한 수준이다. '클래스 IV 급류를 탔다'는 아드레날린 자랑거리다. 상업적 래프팅 여행은 총각 파티, 기업 팀 빌딩, 가족 모험에 인기다. 미국의 대표적 래프팅 강으로는 콜로라도(그랜드캐니언), 골리(웨스트버지니아), 아메리칸(캘리포니아)이 있다. 팀워크, 자연, 아드레날린의 조합이 잊을 수 없게 만든다.

例文

We did whitewater rafting on Class IV rapids and it was terrifying and amazing.
我们漂了四级急流，又恐怖又刺激。
Hicimos rafting en rápidos de Clase IV y fue aterrador y alucinante a la vez.
クラスIVの急流でホワイトウォーターラフティングをしたけど、怖くて最高だった。
클래스 IV 급류에서 화이트워터 래프팅을 했는데 무섭고도 최고였다.
Our guide flipped the raft on purpose on the last rapid — everyone went in.
向导故意在最后一个急流处翻了船——所有人都掉进了水里。
Nuestro guía volcó la balsa a propósito en el último rápido — todos al agua.
ガイドが最後の急流でわざとボートをひっくり返して、全員川に落ちた。
가이드가 마지막 급류에서 일부러 보트를 뒤집어서 전원 물에 빠졌다.
Whitewater rafting on the Colorado through the Grand Canyon is on my bucket list.
穿越大峡谷在科罗拉多河上漂流是我的人生愿望清单之一。
Hacer rafting en el Colorado a través del Gran Cañón está en mi lista de cosas pendientes.
グランドキャニオンのコロラド川でホワイトウォーターラフティングするのが夢なんだ。
그랜드캐니언의 콜로라도강에서 화이트워터 래프팅하는 것이 버킷리스트에 있다.

発音

使い方ガイド

場面: adventure, water sports, tourism

トーン: thrilling, fun

✓ 正しい言い方

Let us go whitewater rafting!
去漂流吧！
¡Vamos a hacer rafting en aguas bravas!
ホワイトウォーターラフティングに行こうよ！
화이트워터 래프팅 가자!
Those rapids were insane.
那些急流太疯狂了。
Esos rápidos fueron una locura.
あの急流はヤバかった。
그 급류 정말 장난 아니었어.

✗ 間違った言い方

Whitewater can be genuinely dangerous — always go with experienced guides.
白水漂流确实危险——一定要跟有经验的向导一起去。
Las aguas bravas pueden ser realmente peligrosas — ve siempre con guías experimentados.
ホワイトウォーターは本当に危険なこともある——必ず経験豊富なガイドと一緒に行くこと。
급류는 진짜 위험할 수 있다 — 반드시 경험 많은 가이드와 함께할 것.

起源と歴史

Commercial whitewater rafting became popular in the 1970s–80s as an adventure tourism activity. River classification systems formalized the sport.

文化的背景

Era: 1970s–present

Generation: All generations

Social background: Middle class

Regional notes: Colorado, West Virginia, California, Idaho, Oregon

このトピックの他の表現

The great outdoors ★★★★★ Nature and the wilderness, especially as a place for recr... Glamping ★★★★★ Glamorous camping — outdoor accommodation with luxury ame... Off the grid ★★★★★ Living or traveling without connection to public utilitie... Van life ★★★★★ A lifestyle of living and traveling in a converted van, o... Roughing it ★★★★★ Camping or living with minimal comforts and basic conditi... Bucket list ★★★★★ A list of experiences or achievements a person wants to a...