How do you use "Spit" in a sentence?

He got up on stage and just started spitting — no beat, no nothing. She can spit faster than any rapper I've ever heard. Eminem was spitting fire on that track.

Spit

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To rap or deliver lyrics, especially with skill and intensity.

说唱，尤其是带着技巧和力度地输出歌词。

Rapear o soltar letras, especialmente con habilidad e intensidad.

ラップする、歌詞を繰り出す。特にスキルと迫力をもって。

랩하다, 가사를 내뱉다. 특히 기술과 박력을 가지고.

In hip-hop, 'spitting' means rapping — delivering lyrics with force and conviction. A rapper who 'spits fire' or 'spits heat' is delivering exceptional verses. The imagery evokes the rapid, forceful delivery of words, like they're being launched from the mouth.

在嘻哈中，'spitting'就是说唱——用力量和信念输出歌词。一个rapper如果'spits fire'或'spits heat'，意思是他的verse非常出色。这个意象传达的是文字快速有力地从嘴里迸发出来。

En el hip-hop, 'spitting' significa rapear: soltar letras con fuerza y convicción. Un rapero que 'spits fire' o 'spits heat' está entregando versos excepcionales. La imagen evoca la entrega rápida y contundente de las palabras, como si salieran disparadas de la boca.

ヒップホップで「spitting」とはラップすること、つまり力強く確信を持って歌詞を繰り出すことを意味する。「spits fire」や「spits heat」と言えば、ラッパーが卓越したヴァースを披露しているという意味。言葉が口から勢いよく発射されるようなイメージで、素早く力強いデリバリーを連想させる。

힙합에서 'spitting'은 랩하는 것을 의미한다——가사를 힘과 확신을 가지고 전달하는 것이다. 'spits fire'나 'spits heat'하는 래퍼는 뛰어난 벌스를 전달하고 있다. 단어가 입에서 발사되듯 빠르고 강렬하게 전달되는 이미지를 담고 있다.

例文

He got up on stage and just started spitting — no beat, no nothing.
他上了台，啥伴奏都没有就直接开始说唱了。
Se subió al escenario y empezó a rapear sin más — sin base, sin nada.
彼、ステージに上がって、ビートもなしにいきなりスピットし始めた。
그가 무대에 올라가서 비트도 없이 그냥 뱉기 시작했다.
She can spit faster than any rapper I've ever heard.
她的说唱速度比我听过的任何rapper都快。
Ella rapea más rápido que cualquier rapero que haya oído.
彼女は今まで聴いたどのラッパーよりも速くスピットできる。
그녀는 내가 들어본 어떤 래퍼보다 빠르게 뱉을 수 있다.
Eminem was spitting fire on that track.
Eminem在那首歌里说唱得太炸了。
Eminem estaba escupiendo fuego en ese tema.
エミネム、あのトラックでファイヤーをスピットしてた。
에미넴이 그 트랙에서 불을 뿜었다.

発音

使い方ガイド

場面: hip-hop, freestyle battles, music talk

トーン: energetic, impressed

✓ 正しい言い方

She was spitting bars all night.
她一整晚都在飙歌词。
Ella estuvo soltando barras toda la noche.
彼女は一晩中バーズをスピットしてた。
그녀가 밤새 바를 뱉고 있었어.
He can really spit.
他说唱真的很厉害。
Él sí que sabe rapear.
あいつ、マジでスピットできるよ。
그는 진짜 잘 뱉어.

✗ 間違った言い方

Don't use for singing — spitting is specifically about rapping
不要用于唱歌——spit特指说唱
No usar para cantar — spit se refiere específicamente a rapear
歌うことには使わない。spittingは特にラップすることを指す。
노래에는 사용하지 말 것——spitting은 특히 랩에 대한 표현이다

起源と歴史

Emerged from hip-hop culture in the 1990s. The metaphor of 'spitting' lyrics captures the rapid, rhythmic delivery of rap, evoking both speed and intensity.

文化的背景

Era: 1990s

Generation: Millennials and Gen Z

Social background: Universal

このトピックの他の表現

Jam ★★★★★ A song you really enjoy, or to play music and have a good... Mic drop ★★★★★ A dramatic gesture of dropping the microphone after makin... Collab ★★★★★ A collaboration between two or more artists on a song, pr... Throwback ★★★★★ Something from the past, especially a song, show, or cult... Old school ★★★★★ Classic, traditional, or from an earlier era — used with ... One-hit wonder ★★★★★ An artist or act known for only a single popular song, ne...