How do you use "Shred" in a sentence?

Did you see her shred that wave? She's got serious talent. He's been shredding at the skatepark since he was ten. We're going to Mammoth this weekend to shred some fresh powder.

Shred

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To perform exceptionally well at surfing, skateboarding, snowboarding, or any action sport.

在冲浪、滑板、单板滑雪或任何极限运动中表现出色。

Rendir excepcionalmente bien en surf, skate, snowboard o cualquier deporte de acción.

サーフィン、スケートボード、スノーボードなどのアクションスポーツで卓越したパフォーマンスをすること。

서핑, 스케이트보드, 스노보드 등의 액션 스포츠에서 뛰어난 기량을 발휘하는 것.

In California's action sports culture, shredding means riding with skill, aggression, and style. You can shred waves, shred the halfpipe, or shred the slopes. It implies not just competence but impressive, energetic performance. 'He absolutely shreds' is high praise in surf and skate culture.

在加州的极限运动文化中，shredding意味着以高超技术、凶猛劲头和帅气风格来驾驭运动。你可以shred海浪、shred半管、或者shred雪坡。它不仅意味着有能力，更暗示了令人印象深刻的、充满活力的表现。'He absolutely shreds'在冲浪和滑板文化中是极高的赞美。

En la cultura californiana de los deportes de acción, 'shredding' significa montar con habilidad, agresividad y estilo. Puedes hacer shred en las olas, en el halfpipe o en las pistas. Implica no solo competencia, sino un rendimiento impresionante y enérgico. 'He absolutely shreds' es el mayor elogio en la cultura del surf y el skate.

カリフォルニアのアクションスポーツ文化で、シュレッドするとは技術、攻めの姿勢、スタイルで乗りこなすこと。波をシュレッド、ハーフパイプをシュレッド、ゲレンデをシュレッドなど。単なる上手さではなく、印象的でエネルギッシュなパフォーマンスを意味する。「He absolutely shreds」はサーフィンやスケート文化での最高の称賛。

캘리포니아의 액션 스포츠 문화에서 쉬레딩은 기술과 공격성, 스타일을 겸비하여 타는 것을 의미한다. 파도를 쉬레드하고, 하프파이프를 쉬레드하고, 슬로프를 쉬레드할 수 있다. 단순한 능숙함이 아니라 인상적이고 에너지 넘치는 퍼포먼스를 뜻한다. '그 사람 완전 쉬레드해'는 서프 및 스케이트 문화에서 최고의 칭찬이다.

例文

Did you see her shred that wave? She's got serious talent.
你看到她怎么驾驭那道浪了吗？她真的很有天赋。
¿Viste cómo destrozó esa ola? Tiene un talento serio.
彼女があの波をシュレッドするの見た？すごい才能だよ。
그녀가 저 파도를 쉬레드하는 거 봤어? 진짜 재능 있어.
He's been shredding at the skatepark since he was ten.
他从十岁起就在滑板场shred了。
Lleva destrozándola en el skatepark desde que tenía diez años.
彼は10歳の頃からスケートパークでシュレッドしてるんだ。
그는 10살 때부터 스케이트파크에서 쉬레드해왔어.
We're going to Mammoth this weekend to shred some fresh powder.
我们这周末去猛犸山shred新鲜的粉雪。
Este fin de semana nos vamos a Mammoth a destrozar nieve fresca.
今週末マンモスにフレッシュパウダーをシュレッドしに行くよ。
이번 주말 매머스에 가서 프레시 파우더를 쉬레드할 거야.

発音

使い方ガイド

場面: surfing, skateboarding, snowboarding, action sports

トーン: impressed, energetic

✓ 正しい言い方

Let's go shred some waves.
走，去shred几道浪。
Vamos a hacer shred en las olas.
波をシュレッドしに行こうぜ。
파도 쉬레드하러 가자.
She absolutely shreds on a skateboard.
她玩滑板绝对是shred级别的。
Ella lo destroza en el monopatín.
彼女はスケボーで本当にシュレッドするよ。
그녀는 스케이트보드를 진짜 끝내주게 타.

✗ 間違った言い方

Don't call mediocre surfing 'shredding' — shred implies real skill and intensity
不要把平庸的冲浪称为'shredding'——shred意味着真正的技术和力度
No llames shredding a un surf mediocre — shred implica habilidad real e intensidad
平凡なサーフィンを「シュレッド」とは呼ばないこと — シュレッドは本物のスキルと激しさを意味する
평범한 서핑을 '쉬레딩'이라고 하지 마라 — shred는 진짜 실력과 강렬함을 의미한다

起源と歴史

Originated in California surf and skate culture in the 1970s-80s. The term evokes the image of cutting through water or pavement. Spread globally through skateboarding and surfing media, remaining most associated with California action sports.

文化的背景

Era: 1970s

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: California — surf and skate culture

このトピックの他の表現

In-N-Out ★★★★★ A beloved California fast-food burger chain that has achi... 420 ★★★★★ A code term for cannabis culture — referring to marijuana... Cali ★★★★★ An informal, affectionate nickname for California — used ... Silicon Valley ★★★★★ The global tech industry hub in the San Francisco Bay Are... Take the freeway ★★★★★ To drive on the highway — a phrase Californians use const... The Golden State ★★★★★ California's official nickname, referencing the Gold Rush...