How do you use "Shots" in a sentence?

Let's do shots to celebrate! We did five rounds of shots and the night got blurry fast. She ordered a round of tequila shots for the table.

Shots

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Small, quick servings of straight liquor consumed in one gulp.

用小杯盛装的纯烈酒，一口干掉。

Pequeñas porciones de licor puro que se beben de un trago.

蒸留酒を少量グラスで一気に飲み干すこと。ショット。

증류주를 작은 잔에 담아 한 번에 원샷하는 것.

Shots are the accelerator of American party culture. A shot is typically 1.5 ounces of liquor downed in one go. 'Doing shots' is a social activity — the group orders together, toasts, and throws them back simultaneously. 'Shots! Shots! Shots!' became a cultural catchphrase from Lil Jon's music.

Shot是美国派对文化的加速器。一个shot通常是1.5盎司的烈酒，一口干掉。'做shot'是一种社交活动——大家一起点、一起敬酒、一起仰头干杯。'Shots! Shots! Shots!'因Lil Jon的歌曲而成为一句文化口号。

Los chupitos son el acelerador de la cultura fiestera americana. Un chupito son normalmente unos 45 ml de licor que se beben de un trago. 'Hacer chupitos' es una actividad social: el grupo pide junto, brinda y se los bebe al unísono. '¡Shots! ¡Shots! ¡Shots!' se convirtió en un lema cultural gracias a la música de Lil Jon.

ショットはアメリカのパーティー文化のアクセル的存在。ショットは通常1.5オンス（約45ml）の蒸留酒を一気に飲み干すもの。「ショットをやる」のはグループでの社交行為で、みんなで一緒に注文し、乾杯して、同時に飲み干す。「Shots! Shots! Shots!」はリル・ジョンの楽曲からアメリカの文化的キャッチフレーズとなった。

샷은 미국 파티 문화의 가속 페달이다. 샷은 보통 1.5온스의 증류주를 한 번에 털어넣는 것이다. '샷을 하다'는 사회적 활동으로 — 그룹이 함께 주문하고, 건배하고, 동시에 들이킨다. '샷! 샷! 샷!'은 릴 존의 음악에서 유래한 문화적 캐치프레이즈가 되었다.

例文

Let's do shots to celebrate!
来做几个shot庆祝一下！
¡Vamos a hacer chupitos para celebrarlo!
お祝いにショットやろうよ！
축하하는 의미로 샷 하자!
We did five rounds of shots and the night got blurry fast.
我们做了五轮shot，那晚很快就记忆模糊了。
Hicimos cinco rondas de chupitos y la noche se volvió borrosa enseguida.
5ラウンドもショットやったら、あっという間に記憶が曖昧になった。
5라운드나 샷을 하니까 금세 기억이 흐려졌다.
She ordered a round of tequila shots for the table.
她给桌上每个人都点了一轮龙舌兰shot。
Ella pidió una ronda de chupitos de tequila para la mesa.
彼女はテーブル全員にテキーラショットを注文した。
그녀가 테이블 전체에 테킬라 샷을 한 라운드 주문했다.

発音

使い方ガイド

場面: bars, parties, celebrations

トーン: energetic, celebratory

✓ 正しい言い方

Who wants shots?
谁要来shot？
¿Quién quiere chupitos?
ショットやる人？
누가 샷 할래?
Shots on me!
Shot我请！
¡Chupitos invito yo!
ショットおごるよ！
샷 내가 쏜다!

✗ 間違った言い方

Don't pressure people into doing shots — it's one of the fastest ways to get dangerously drunk
别强迫别人做shot——这是最容易喝到危险程度的方式之一
No presiones a nadie para que haga chupitos: es una de las formas más rápidas de emborracharse peligrosamente.
ショットを無理強いしないこと——危険なレベルの酔い方に最も早くなる飲み方のひとつ
샷을 강요하지 마세요 — 가장 빠르게 위험할 정도로 취하는 방법 중 하나입니다

起源と歴史

From the idea of a quick 'shot' of liquor. Has been American drinking culture vocabulary for decades, elevated to party anthem status by Lil Jon's 'Shots' (2009) featuring LMFAO.

文化的背景

Era: Longstanding, iconic since 2009

Generation: All ages (21+)

Social background: Universal

このトピックの他の表現

Pregaming ★★★★★ Drinking alcohol before going out to a bar, club, or even... Wasted ★★★★★ Extremely drunk to the point of being barely functional. Tipsy ★★★★★ Slightly drunk — feeling the effects of alcohol but still... Blacked out ★★★★★ So drunk that you have no memory of what happened — exper... Lightweight ★★★★★ Someone who gets drunk very quickly or can't handle much ... Beer pong ★★★★★ A popular American drinking game where players throw ping...