How do you use "School spirit" in a sentence?

This school has incredible school spirit — everyone shows up for games. He has so much school spirit he named his dog after the mascot. School spirit at SEC schools is on another level.

School spirit

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Enthusiastic pride and support for one's school, expressed through traditions, cheering, and wearing school colors.

对自己学校的热情自豪和支持，通过传统活动、呐喊助威和穿戴校色来表达。

Orgullo entusiasta y apoyo a la propia universidad, expresado a través de tradiciones, vítores y el uso de los colores de la escuela.

自分の学校への熱狂的な誇りと応援で、伝統、声援、スクールカラーの着用などで表現される。

자기 학교에 대한 열정적인 자부심과 응원으로, 전통, 응원, 학교 색상 착용 등으로 표현된다.

School spirit is the tribal loyalty Americans feel toward their college. It means wearing school colors on game day, knowing the fight song, painting your face, and genuinely caring whether your team wins. American universities cultivate school spirit through mascots, traditions, rivalries, and sports. 'You have no school spirit' is a mild insult. School spirit peaks at football and basketball games but extends to all aspects of campus identity. Alumni carry school spirit for decades — bumper stickers, class rings, and donation campaigns.

校园精神是美国人对自己大学的一种部落式忠诚。它意味着在比赛日穿校色、熟知校歌、在脸上涂彩、真心在意自己学校的队伍能否获胜。美国大学通过吉祥物、传统、竞争对手和体育赛事来培养校园精神。'你一点校园精神都没有'是一种温和的批评。校园精神在橄榄球和篮球比赛时达到巅峰，但延伸到校园身份认同的方方面面。校友们会在毕业几十年后依然保持校园精神——汽车贴纸、班级戒指和捐款活动。

El espíritu escolar es la lealtad tribal que los estadounidenses sienten hacia su universidad. Significa llevar los colores de la escuela los días de partido, saberse el himno, pintarse la cara y preocuparse de verdad por si tu equipo gana. Las universidades estadounidenses cultivan el espíritu escolar a través de mascotas, tradiciones, rivalidades y deportes. «No tienes espíritu escolar» es un insulto leve. El espíritu escolar alcanza su punto máximo en los partidos de fútbol americano y baloncesto, pero se extiende a todos los aspectos de la identidad del campus. Los exalumnos conservan el espíritu escolar durante décadas: pegatinas, anillos de promoción y campañas de donación.

スクールスピリットは、アメリカ人が自分の大学に対して感じる部族的な忠誠心だ。試合の日にスクールカラーを着ること、ファイトソングを知っていること、顔にペイントすること、チームが勝つかどうかを本気で気にすることを意味する。アメリカの大学はマスコット、伝統、ライバル関係、スポーツを通じてスクールスピリットを育てる。「スクールスピリットがないね」は軽い侮辱だ。スクールスピリットはフットボールやバスケットボールの試合でピークに達するが、キャンパスのアイデンティティのあらゆる側面にまで及ぶ。卒業生は何十年もスクールスピリットを持ち続ける——バンパーステッカー、クラスリング、寄付キャンペーン。

스쿨 스피릿은 미국인들이 자기 대학에 느끼는 부족적 충성심이다. 경기 날에 학교 색상을 입고, 응원가를 알고, 얼굴에 페인트를 칠하고, 팀이 이기는지 진심으로 신경 쓰는 것을 의미한다. 미국 대학들은 마스코트, 전통, 라이벌전, 스포츠를 통해 스쿨 스피릿을 키운다. '넌 스쿨 스피릿이 없구나'는 가벼운 비난이다. 스쿨 스피릿은 풋볼과 농구 경기에서 절정에 달하지만 캠퍼스 정체성의 모든 면에 걸쳐 확장된다. 동문들은 수십 년 동안 스쿨 스피릿을 유지한다 — 범퍼 스티커, 졸업 반지, 기부 캠페인 등으로.

例文

This school has incredible school spirit — everyone shows up for games.
这所学校的校园精神太强了——比赛时所有人都到场。
Esta universidad tiene un espíritu escolar increíble — todo el mundo va a los partidos.
この学校はスクールスピリットがすごい。試合にはみんなが駆けつける。
이 학교는 스쿨 스피릿이 대단하다. 경기에 다들 모인다.
He has so much school spirit he named his dog after the mascot.
他的校园精神强到给自己的狗起了吉祥物的名字。
Tiene tanto espíritu escolar que le puso a su perro el nombre de la mascota.
彼はスクールスピリットが強すぎて、犬にマスコットの名前をつけたくらいだ。
그는 스쿨 스피릿이 너무 강해서 강아지 이름을 마스코트로 지었을 정도다.
School spirit at SEC schools is on another level.
SEC联盟学校的校园精神完全是另一个层次。
El espíritu escolar en las universidades de la SEC está a otro nivel.
SECの大学のスクールスピリットは次元が違う。
SEC 대학들의 스쿨 스피릿은 차원이 다르다.

発音

使い方ガイド

場面: sports, college, pride

トーン: enthusiastic, tribal

✓ 正しい言い方

Show some school spirit!
拿出点校园精神来！
¡Demuestra algo de espíritu escolar!
スクールスピリットを見せよう！
스쿨 스피릿을 보여줘!
This campus has amazing school spirit.
这个校园的校园精神太棒了。
Este campus tiene un espíritu escolar increíble.
このキャンパスはスクールスピリットがすごいね。
이 캠퍼스는 스쿨 스피릿이 대단해.

✗ 間違った言い方

Not everyone is into school spirit — respect that.
不是每个人都热衷校园精神——要尊重这一点。
No a todo el mundo le va el espíritu escolar — respeta eso.
スクールスピリットに興味がない人もいる。それを尊重しよう。
모든 사람이 스쿨 스피릿에 열광하는 건 아니다 — 그것을 존중해야 한다.

起源と歴史

American school spirit culture developed alongside college athletics in the late 1800s. Cheerleaders (invented in the 1890s), mascots, and fight songs formalized the tradition.

文化的背景

Era: 1890s–present

Generation: All generations

Social background: Universal

Regional notes: All regions — especially schools with strong athletics

このトピックの他の表現

Freshman fifteen ★★★★★ The supposed 15 pounds of weight gain during a student's ... Pulling an all-nighter ★★★★★ Staying up all night to study, work on a project, or party. Frat ★★★★★ Short for fraternity — a social organization for male col... Pregame ★★★★★ To drink alcohol before going out to a party, bar, or event. Dorm room ★★★★★ A shared bedroom in a college dormitory, typically small ... Office hours ★★★★★ Scheduled times when a professor is available in their of...