Lecture hall

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A large auditorium-style classroom where hundreds of students attend a professor's lecture.

数百名学生听教授讲课的大型阶梯教室。
Un aula grande con forma de auditorio donde cientos de estudiantes asisten a la clase magistral de un profesor.
数百人の学生が教授の講義に出席する、大きな階段教室スタイルの教室。
수백 명의 학생이 교수의 강의를 듣는 대형 계단식 강의실.

The lecture hall is the classic college academic experience — 300 students in a tiered auditorium watching one professor at the front. It is where introductory courses happen: Psych 101, Bio 101, Econ 101. 'Lecture hall classes' mean you are just a number — the professor cannot learn 300 names. Students sit in the back to nap or scroll their phones. The front rows are for the overachievers. Lecture halls represent the industrial scale of American higher education.

大讲堂是经典的大学学术体验——300个学生坐在阶梯教室里,看着前面的一位教授讲课。入门课都在这里上:心理学101、生物学101、经济学101。'大教室课程'意味着你只是一个数字——教授不可能记住300个名字。学生们坐在后排打盹或刷手机。前排是学霸们的专属区域。大讲堂代表了美国高等教育的工业化规模。
El aula magna es la experiencia académica universitaria clásica: 300 estudiantes en un auditorio escalonado mirando a un solo profesor en la parte delantera. Es donde se imparten las asignaturas introductorias: Psicología 101, Biología 101, Economía 101. Las clases en aula magna significan que eres solo un número — el profesor no puede aprenderse 300 nombres. Los estudiantes se sientan al fondo para dormir o mirar el móvil. Las primeras filas son para los empollones. Las aulas magnas representan la escala industrial de la educación superior estadounidense.
講義室は、典型的な大学の学問体験だ。階段状の大教室に300人の学生が座り、前方の一人の教授を見る。ここは入門科目が行われる場所だ。心理学101、生物学101、経済学101。「大講義室の授業」とは、自分はただの番号にすぎないということ——教授は300人の名前を覚えられない。学生は昼寝やスマホをするために後ろに座る。前列は優等生の場所だ。大講義室は、アメリカの高等教育の産業的規模を象徴している。
대형 강의실은 전형적인 대학 학업 경험이다 — 계단식 강당에 300명의 학생이 앞에 있는 교수 한 명을 바라본다. 교양 과목이 열리는 곳이다: 심리학 101, 생물학 101, 경제학 101. '대형 강의'는 학생이 그저 숫자에 불과하다는 뜻이다 — 교수가 300명의 이름을 외울 수 없기 때문이다. 학생들은 뒤에 앉아서 졸거나 핸드폰을 한다. 앞줄은 모범생 자리다. 대형 강의실은 미국 고등교육의 산업적 규모를 상징한다.

例文

  1. My Psych 101 lecture hall had 400 students — I sat in the back and fell asleep.
    我的心理学101大教室有400个学生——我坐在后排,然后睡着了。
    El aula magna de Psicología 101 tenía 400 estudiantes — me senté al fondo y me quedé dormido.
    心理学101の講義室には400人の学生がいた。後ろに座って寝てしまった。
    심리학 101 강의실에 학생이 400명이었다. 뒤에 앉아서 잠들어 버렸다.
  2. You can get away with not going to lecture hall classes because no one takes attendance.
    大教室的课不去也没人发现,因为没人点名。
    Te puedes librar de no ir a las clases en el aula magna porque nadie pasa lista.
    出席を取らないから、大講義室の授業はサボっても大丈夫。
    출석을 안 부르니까 대형 강의는 빠져도 된다.
  3. The lecture hall was so big I could barely see the professor.
    教室大到我几乎看不到教授。
    El aula magna era tan grande que apenas podía ver al profesor.
    講義室が大きすぎて、教授がほとんど見えなかった。
    강의실이 너무 커서 교수님이 거의 보이지 않았다.

発音

使い方ガイド

場面: college, classes, academics

トーン: casual, sometimes dismissive

✓ 正しい言い方

  • That lecture hall class is massive.
    那节大教室的课人超多。
    Esa clase en el aula magna es enorme.
    あの大講義室の授業、人数がすごいね。
    그 대형 강의 수업 진짜 크다.
  • I skip lecture hall classes sometimes.
    大教室的课我偶尔会翘。
    A veces me salto las clases en el aula magna.
    大講義室の授業はたまにサボっちゃう。
    대형 강의는 가끔 빼먹기도 해.

✗ 間違った言い方

  • Lectures can be engaging or boring — it depends on the professor.
    大课可以很精彩也可以很无聊——取决于教授。
    Las clases magistrales pueden ser interesantes o aburridas — depende del profesor.
    講義は面白くも退屈にもなりうる。教授次第だ。
    강의는 재미있을 수도, 지루할 수도 있다 — 교수에 달려 있다.

起源と歴史

Large lecture-style teaching became standard as American universities expanded enrollment in the 20th century. Lecture halls are a defining feature of large universities.

文化的背景

Era: 1950s–present

Generation: All generations (students)

Social background: Universal

Regional notes: All regions — especially large state universities

このトピックの他の表現

Freshman fifteen ★★★★★ The supposed 15 pounds of weight gain during a student's ... Pulling an all-nighter ★★★★★ Staying up all night to study, work on a project, or party. Frat ★★★★★ Short for fraternity — a social organization for male col... Pregame ★★★★★ To drink alcohol before going out to a party, bar, or event. Dorm room ★★★★★ A shared bedroom in a college dormitory, typically small ... Office hours ★★★★★ Scheduled times when a professor is available in their of...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from College Life

"Lecture hall" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料