How do you use "Keg stand" in a sentence?

He did a keg stand for thirty seconds and the whole party cheered. I'm too old for keg stands — those days are behind me. Someone filmed her keg stand and it went viral on TikTok.

Keg stand

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A party stunt where a person does a handstand on a keg of beer while someone holds the tap in their mouth.

一种派对特技：在啤酒桶上倒立，由人把酒龙头塞进嘴里。

Una acrobacia de fiesta en la que una persona hace el pino sobre un barril de cerveza mientras alguien le pone el grifo en la boca.

ビール樽の上で逆立ちをして、誰かにタップを口に入れてもらうパーティーの芸。

맥주 통 위에서 물구나무를 서고 누군가가 입에 탭을 대주는 파티 묘기.

A keg stand is the ultimate American party move. Friends hold your legs in the air while you do a handstand on the keg, and someone puts the tap in your mouth. The goal is to drink as long as possible while upside down, usually timed by a counting crowd. It's dangerous, messy, and a rite of passage at American keg parties.

倒立灌酒是美国派对的终极绝招。朋友们扶着你的腿让你在啤酒桶上倒立，然后有人把酒龙头塞进你嘴里。目标是倒立着喝尽可能长时间，旁边的人群通常在倒计时。这很危险、很混乱，也是美国啤酒桶派对的一种'成人礼'。

El keg stand es la prueba definitiva de las fiestas americanas. Los amigos te sujetan las piernas en el aire mientras haces el pino sobre el barril, y alguien te pone el grifo en la boca. El objetivo es beber el mayor tiempo posible cabeza abajo, normalmente cronometrado por la multitud que cuenta. Es peligroso, un desastre y un rito de paso en las fiestas con barril americanas.

ケグスタンドはアメリカのパーティー文化の最高峰。友達に足を支えてもらいながら樽の上で逆立ちし、誰かがタップを口に入れてくれる。逆さまの状態でできるだけ長く飲むのが目標で、通常カウントする観衆に囲まれる。危険で散らかるが、アメリカのケグパーティーでの通過儀礼。

케그스탠드는 미국 파티의 궁극적인 묘기다. 친구들이 다리를 잡아주고 맥주 통 위에서 물구나무를 서면, 누군가가 탭을 입에 넣어준다. 목표는 거꾸로 매달린 채 가능한 한 오래 마시는 것이며, 보통 군중이 숫자를 세준다. 위험하고, 지저분하고, 미국 케그 파티의 통과의례다.

例文

He did a keg stand for thirty seconds and the whole party cheered.
他做了三十秒的倒立灌酒，全场都在欢呼。
Hizo un keg stand durante treinta segundos y toda la fiesta le vitoreó.
彼は30秒間ケグスタンドして、パーティー中が歓声をあげた。
그가 30초 동안 케그스탠드를 했더니 파티 전체가 환호했어.
I'm too old for keg stands — those days are behind me.
我已经过了做倒立灌酒的年纪了——那些日子已经过去了。
Ya estoy muy mayor para hacer keg stands — esos tiempos ya pasaron.
もうケグスタンドやるには歳だよ——あの頃は終わった。
케그스탠드 하기엔 너무 늙었어 — 그 시절은 지나갔지.
Someone filmed her keg stand and it went viral on TikTok.
有人拍下了她倒立灌酒的视频，在TikTok上火了。
Alguien grabó su keg stand y se hizo viral en TikTok.
誰かが彼女のケグスタンドを撮影してTikTokでバズった。
누군가 그녀의 케그스탠드를 촬영했는데 TikTok에서 바이럴됐어.

発音

使い方ガイド

場面: keg parties, college, tailgates

トーン: wild, impressive

✓ 正しい言い方

Who wants to do a keg stand?
谁想来个倒立灌酒？
¿Quién quiere hacer un keg stand?
ケグスタンドやりたい人！
케그스탠드 할 사람?
That was the longest keg stand I've ever seen.
这是我见过最久的倒立灌酒。
Ese ha sido el keg stand más largo que he visto en mi vida.
今まで見た中で一番長いケグスタンドだった。
내가 본 것 중 가장 긴 케그스탠드였어.

✗ 間違った言い方

Don't attempt on a full stomach — the physics of being upside down while chugging beer are unforgiving
不要在吃饱的时候尝试——倒立着灌啤酒的物理后果是很残酷的
No lo intentes con el estómago lleno — la física de estar boca abajo mientras bebes cerveza es implacable
お腹いっぱいの時にやらないこと——逆さまでビールを一気飲みする物理法則は容赦ない
배가 부른 상태에서 시도하지 말 것 — 거꾸로 매달려서 맥주를 마시는 물리법칙은 가혹하다

起源と歴史

American college party tradition from the 1980s-90s, closely associated with fraternity culture and keg parties. The spectacle nature of keg stands makes them a memorable party event.

文化的背景

Era: 1980s-90s

Generation: Millennials and Gen Z

Social background: Universal

このトピックの他の表現

Pregaming ★★★★★ Drinking alcohol before going out to a bar, club, or even... Wasted ★★★★★ Extremely drunk to the point of being barely functional. Tipsy ★★★★★ Slightly drunk — feeling the effects of alcohol but still... Blacked out ★★★★★ So drunk that you have no memory of what happened — exper... Lightweight ★★★★★ Someone who gets drunk very quickly or can't handle much ... Beer pong ★★★★★ A popular American drinking game where players throw ping...