Howdy
意味: Hello; a casual, friendly greeting.
Howdy is the quintessential Southern and Texan greeting — warm, friendly, and instantly recognizable. While it's used throughout the South, it's particularly associated with Texas (Texas A&M's official greeting is 'Howdy!'). It sets a casual, approachable tone for any interaction.
例文
- Howdy, neighbor! How's the garden coming along? 嗨,邻居!花园打理得怎么样了?¡Hola, vecino! ¿Qué tal va el jardín?やあ、お隣さん!庭の調子はどう?안녕, 이웃! 정원은 잘 되어가?
- She walked into the store and hollered, 'Howdy, everybody! 她走进店里就喊了一声'嗨,大家好!Entró en la tienda y gritó: '¡Hola a todos!彼女は店に入るなり「やあ、みんな!」と声を上げた。그녀는 가게에 들어서자마자 '안녕, 여러분!'하고 소리쳤다.
- Howdy, stranger! You must be new around here. 嗨,陌生人!你是新来的吧?¡Hola, forastero! Debes de ser nuevo por aquí.やあ、初めまして!このあたりは初めてかい?안녕, 처음 보는 얼굴이네! 이 동네 새로 왔나 봐?
発音
使い方ガイド
場面: greetings, casual encounters, friendliness
トーン: warm, friendly
✓ 正しい言い方
- Howdy!嗨!¡Howdy!やあ!안녕!
- Howdy, how are you?嗨,你好吗?Howdy, ¿cómo estás?やあ、元気かい?안녕, 잘 지내?
✗ 間違った言い方
- Don't use ironically to mock Southern people — it's a genuine, warm greeting不要带有讽刺地使用来嘲笑南方人——这是真诚、温暖的问候No lo uses de forma irónica para burlarte de los sureños; es un saludo genuino y cálido南部の人をからかう目的で皮肉を込めて使わないこと——これは心のこもった温かい挨拶である남부 사람을 놀리려고 비꼬는 식으로 쓰지 말 것 — 진심 어린 따뜻한 인사말이다
起源と歴史
A contraction of 'How do ye?' or 'How do you do?' dating back to at least the 16th century in English. It became especially associated with the American South and West through cowboy culture and has been a Southern staple for centuries.
文化的背景
Era: Traditional
Generation: All ages
Social background: Universal
Regional notes: Texas, throughout the South and rural America
このトピックの他の表現
More from Regional: Southern