How do you use "Gyatt" in a sentence?

She walked into the party and everyone was thinking gyatt. He posted his gym progress photo and the comments were all just 'gyatt. Gyatt! Did you see that car? It's beautiful.

Gyatt

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: An exclamation of attraction or amazement, typically in response to an attractive person — a stretched-out pronunciation of 'God damn.'

表示被吸引或惊叹的感叹词，通常是看到有魅力的人时发出的——'God damn'的拉长版发音。

Exclamación de atracción o asombro, normalmente ante una persona atractiva — una pronunciación alargada de 'God damn' (Dios mío).

魅力的な人を見たときに思わず出る感嘆の声——「God damn」を引き伸ばした発音。

매력적인 사람을 보고 나오는 감탄사 — 'God damn'을 늘려서 발음한 것.

Gyatt (sometimes spelled 'gyat') is essentially a dramatic, drawn-out way of saying 'God damn' when you see someone attractive. It started as a reaction to someone with a notably attractive figure but has expanded to express amazement at anything impressive. It's almost always used as an exclamation rather than in a full sentence.

Gyatt（有时拼作'gyat'）本质上就是看到有魅力的人时夸张拉长的一声'God damn'。它最初是对身材特别好的人的反应，但后来扩展到对任何令人印象深刻的事物表示惊叹。它几乎总是作为感叹词使用，而不是用在完整的句子中。

Gyatt (a veces escrito 'gyat') es básicamente una forma dramática y alargada de decir 'Dios mío' cuando ves a alguien atractivo. Empezó como una reacción ante alguien con una figura especialmente atractiva, pero se ha extendido para expresar asombro ante cualquier cosa impresionante. Casi siempre se usa como exclamación y no dentro de una frase completa.

ギャット（gyatまたはgyatt）は、魅力的な人を見たときに「God damn」を大げさに引き伸ばして言う表現。もともとはスタイルの良い人へのリアクションだったが、今では何かすごいものに対する驚嘆の表現全般に広がっている。文中で使うというよりも、感嘆詞として単独で使われることがほとんど。

걋(또는 'gyat')은 매력적인 사람을 봤을 때 극적으로 늘려서 말하는 'God damn'이다. 원래는 매력적인 체형의 사람에 대한 반응으로 시작했지만, 인상적인 것에 대한 감탄 표현 전반으로 확장되었다. 거의 항상 완전한 문장이 아닌 감탄사로 쓰인다.

例文

She walked into the party and everyone was thinking gyatt.
她走进派对的那一刻，所有人心里都在想gyatt。
Ella entró en la fiesta y todos estaban pensando gyatt.
彼女がパーティーに入ってきた瞬間、みんな心の中で「ギャット」って思った。
그녀가 파티에 들어오자 모두가 속으로 '걋'이라고 생각했어.
He posted his gym progress photo and the comments were all just 'gyatt.
他发了健身前后对比照，评论区全是'gyatt'。
Publicó su foto de progreso en el gimnasio y los comentarios eran todo 'gyatt'.
彼がジムのビフォーアフター写真を投稿したら、コメント欄が「ギャット」だらけだった。
그가 헬스 비포 앤 애프터 사진을 올리니까 댓글이 전부 '걋'이었어.
Gyatt! Did you see that car? It's beautiful.
Gyatt！你看到那辆车了吗？太帅了。
¡Gyatt! ¿Has visto ese coche? Es precioso.
ギャット！あの車見た？めちゃくちゃかっこいい。
걋! 저 차 봤어? 완전 멋있어.

発音

使い方ガイド

場面: social media, reactions, informal speech

トーン: excited, admiring

✓ 正しい言い方

Gyatt!
Gyatt！
¡Gyatt!
ギャット！
걋!
Did you see her? Gyatt.
你看到她了吗？Gyatt。
¿La has visto? Gyatt.
あの子見た？ギャット。
걔 봤어? 걋.

✗ 間違った言い方

Be careful using this around people you don't know well — it can sound objectifying
在不太熟的人面前用要小心——听起来可能有物化的意味
Ten cuidado al usarlo con gente que no conoces bien — puede sonar cosificante
よく知らない相手に使うと、人をモノ扱いしているように聞こえるので注意
잘 모르는 사람 앞에서 쓸 때 주의 — 대상화하는 것처럼 들릴 수 있음

起源と歴史

Popularized by Twitch streamer YourRAGE around 2022-2023, who would exclaim 'gyatt' on stream. The term spread rapidly through TikTok and became one of the most recognizable Gen Z exclamations, particularly among younger users.

文化的背景

Era: 2022-present

Generation: Gen Z and Gen Alpha

Social background: Universal

このトピックの他の表現

Yeet ★★★★★ To throw something with force and enthusiasm, or an excla... Bet ★★★★★ An expression of agreement, confirmation, or acceptance —... Understood the assignment ★★★★★ Successfully executed a task, look, or performance — nail... Rent-free ★★★★★ Occupying someone's thoughts constantly — living in their... Say less ★★★★★ I understand completely — no further explanation needed. ... It's giving ★★★★★ It's radiating a particular energy, vibe, or aesthetic — ...