Google it
意味: To look something up on the internet, typically using Google.
'Google it' has become the universal American response to any question. It reflects Google's dominance as a verb — you don't 'search engine it' or 'look it up online,' you 'Google it.' It can be helpful ('Just Google it, you'll find the answer') or dismissive ('Why are you asking me? Google it'). The phrase highlights how Americans default to the internet for all information.
例文
- I don't know the answer — just Google it. 我不知道答案——你搜一下就好了。No sé la respuesta — búscalo en Google.答えがわからない——ググればいいじゃん。답을 모르겠어——그냥 구글링해 봐.
- She Googled his name before the date to see what came up. 她在约会前搜了他的名字，看看能查到什么。Ella buscó su nombre en Google antes de la cita para ver qué aparecía.彼女はデートの前に彼の名前をググって、何が出てくるか調べた。그녀는 데이트 전에 그의 이름을 구글링해서 뭐가 나오는지 확인했어.
- If you don't believe me, Google it yourself. 你不信的话，自己搜一下。Si no me crees, búscalo tú mismo en Google.信じないなら、自分でググってみなよ。내 말 안 믿으면 직접 구글링해 봐.
発音
使い方ガイド
場面: everyday conversation, research, arguments
トーン: practical, sometimes dismissive
✓ 正しい言い方
- Just Google it — it'll take two seconds.搜一下就好了——两秒钟的事。Googléalo — te llevará dos segundos.ググればいいよ——2秒で終わるから。그냥 구글링해——2초면 돼.
- I Googled it and you were right.我搜了一下，你说得对。Lo busqué en Google y tenías razón.ググったら、あなたが正しかったよ。구글링해 봤는데 네 말이 맞더라.
✗ 間違った言い方
- Telling someone to 'Google it' when they're asking for your personal opinion or recommendation misses the point当别人问的是你的个人意见或推荐时，叫他们'自己搜一下'就答非所问了Decirle a alguien que lo busque en Google cuando te está pidiendo tu opinión personal o una recomendación no tiene sentido個人的な意見やおすすめを聞いているのに「ググれ」と言うのは的外れ누군가가 개인적인 의견이나 추천을 물어볼 때 '구글링해'라고 하면 핵심을 놓치는 것이다
起源と歴史
Google became a verb in common speech by the early 2000s. It was officially added to the Merriam-Webster dictionary in 2006. Despite Google's attempts to prevent genericide of their trademark, 'googling' became synonymous with online searching.
文化的背景
Era: 2000s onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
More from Technology & Internet