How do you use "FYP" in a sentence?

I was just scrolling my FYP and found the funniest video. This recipe popped up on my FYP and I had to try it. She's trying to get on everyone's FYP with that dance video.

FYP

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: For You Page — the personalized content feed on TikTok, or a hashtag used to boost visibility.

For You Page（推荐页）——TikTok上的个性化内容推送，也用作提升曝光度的标签。

For You Page (página Para Ti) — el feed de contenido personalizado de TikTok, o un hashtag usado para ganar visibilidad.

For You Page（おすすめページ）——TikTokのパーソナライズされたコンテンツフィード、または露出を増やすためのハッシュタグ。

For You Page(추천 페이지) — TikTok의 개인 맞춤형 콘텐츠 피드, 또는 노출을 높이기 위한 해시태그.

FYP stands for 'For You Page,' TikTok's algorithmically curated main feed. When someone says 'this showed up on my FYP,' they mean TikTok's algorithm recommended it to them. #FYP is also used as a hashtag by creators hoping to get their content seen by more people. The term has become shorthand for algorithmic discovery across all social media, not just TikTok.

FYP是'For You Page'的缩写，即TikTok通过算法推荐的主页面。当有人说'这出现在我的FYP上'，意思是TikTok的算法把它推荐给了他们。#FYP也被创作者用作标签，希望让更多人看到自己的内容。这个词已经成为所有社交媒体上算法推荐的代名词，不仅限于TikTok。

FYP significa 'For You Page', el feed principal de TikTok curado por algoritmos. Cuando alguien dice 'esto me salió en el FYP', quiere decir que el algoritmo de TikTok se lo recomendó. #FYP también se usa como hashtag por los creadores que esperan que su contenido llegue a más gente. El término se ha convertido en sinónimo de descubrimiento algorítmico en todas las redes sociales, no solo en TikTok.

FYPは「For You Page」の略で、TikTokのアルゴリズムが自動選定するメインフィードのこと。「FYPに出てきた」と言えば、TikTokのアルゴリズムがおすすめしてくれたという意味。#FYPはクリエイターがより多くの人に見てもらうためのハッシュタグとしても使われる。この用語はTikTokだけでなく、あらゆるSNSでのアルゴリズムによるコンテンツ発見を指す表現として広まっている。

FYP는 'For You Page'의 약자로, TikTok의 알고리즘이 큐레이션한 메인 피드이다. 누군가가 '이게 내 FYP에 떴다'고 하면, TikTok 알고리즘이 그 콘텐츠를 추천해줬다는 뜻이다. #FYP는 더 많은 사람들에게 콘텐츠를 노출시키기 위해 크리에이터들이 사용하는 해시태그이기도 하다. 이 용어는 TikTok뿐만 아니라 모든 소셜 미디어에서 알고리즘 기반 콘텐츠 발견을 나타내는 약어가 되었다.

例文

I was just scrolling my FYP and found the funniest video.
我刚刷FYP的时候，看到了一个超搞笑的视频。
Estaba haciendo scroll en mi FYP y encontré el vídeo más gracioso.
FYPをスクロールしてたら、めちゃくちゃ面白い動画を見つけた。
FYP 스크롤하다가 진짜 웃긴 영상을 발견했어.
This recipe popped up on my FYP and I had to try it.
这个食谱突然出现在我的FYP上，我必须试试。
Esta receta me apareció en el FYP y tenía que probarla.
このレシピがFYPに出てきて、試さずにはいられなかった。
이 레시피가 FYP에 뜨길래 안 해볼 수가 없었어.
She's trying to get on everyone's FYP with that dance video.
她想靠那个舞蹈视频上大家的FYP。
Está intentando salir en el FYP de todo el mundo con ese vídeo de baile.
あのダンス動画でみんなのFYPに載ろうとしてるんだよ。
그녀는 저 댄스 영상으로 모든 사람의 FYP에 뜨려고 하고 있어.

発音

使い方ガイド

場面: social media, TikTok, content creation

トーン: casual, tech-savvy

✓ 正しい言い方

It was on my FYP.
这在我FYP上看到的。
Me salió en el FYP.
FYPに流れてきた。
내 FYP에 떴었어.
I hope this makes it to FYP.
希望这个能上FYP。
Espero que esto llegue al FYP.
これがFYPに載るといいな。
이게 FYP에 올라갔으면 좋겠다.

✗ 間違った言い方

Non-TikTok users may not understand FYP — explain it when talking to older audiences
不用TikTok的人可能不懂FYP是什么——跟年长的人说话时需要解释一下
Los que no usan TikTok puede que no entiendan FYP — explícalo cuando hables con personas mayores
TikTokを使わない人にはFYPが通じないことがある——年上の人には説明が必要
TikTok을 안 쓰는 사람은 FYP를 이해 못할 수 있다 — 나이 든 세대에게는 설명이 필요하다

起源と歴史

Created alongside TikTok's 'For You Page' feature, which became the app's defining discovery mechanism. As TikTok grew in 2019-2020, 'FYP' entered mainstream vocabulary as the go-to term for algorithmically recommended content.

文化的背景

Era: 2019-present

Generation: Gen Z

Social background: Universal

このトピックの他の表現

Yeet ★★★★★ To throw something with force and enthusiasm, or an excla... Bet ★★★★★ An expression of agreement, confirmation, or acceptance —... Understood the assignment ★★★★★ Successfully executed a task, look, or performance — nail... Rent-free ★★★★★ Occupying someone's thoughts constantly — living in their... Say less ★★★★★ I understand completely — no further explanation needed. ... It's giving ★★★★★ It's radiating a particular energy, vibe, or aesthetic — ...