How do you use "Flip" in a sentence?

He buys old furniture and flips it for three times the price. Flipping sneakers is a legit business — some kids make thousands. She flipped that house in six months and made $80,000.

Flip

Q: What does "Flip" mean?

To buy something and quickly resell it for a profit. 'Flipping' means buying low and selling high — turning a quick profit. You can flip houses, sneakers, vintage items, or anything with resale value. It's a core hustle in American entrepreneurial culture, from garage sales to real estate.

American Slang Term American ★★★★☆ Common informal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To buy something and quickly resell it for a profit.

买入东西后迅速转手卖出赚取利润。

Comprar algo y revenderlo rápidamente para obtener beneficio.

何かを買ってすぐに利益を乗せて転売すること。

무언가를 사서 빠르게 되팔아 이익을 남기는 것.

'Flipping' means buying low and selling high — turning a quick profit. You can flip houses, sneakers, vintage items, or anything with resale value. It's a core hustle in American entrepreneurial culture, from garage sales to real estate.

'Flipping'就是低买高卖——快速赚取利润。你可以倒卖房子、球鞋、复古物品或任何有转卖价值的东西。它是美国创业文化中的核心玩法，从车库甩卖到房地产都有。

'Flipping' significa comprar barato y vender caro — sacar un beneficio rápido. Puedes hacer flipping con casas, zapatillas, artículos vintage o cualquier cosa con valor de reventa. Es una práctica básica del emprendimiento estadounidense, desde los mercadillos hasta el sector inmobiliario.

「flipping」は安く買って高く売ること——素早く利益を出すこと。不動産、スニーカー、ヴィンテージ品など、リセールバリューのあるものなら何でも転売できる。ガレージセールから不動産まで、アメリカの起業家文化の中核を成す副業。

'Flipping'은 싸게 사서 비싸게 파는 것을 의미한다 — 빠른 수익을 남기는 것이다. 집, 운동화, 빈티지 물건 등 재판매 가치가 있는 건 뭐든 플립할 수 있다. 차고 세일에서 부동산까지 미국 기업가 문화의 핵심 허슬이다.

例文

He buys old furniture and flips it for three times the price.
他专门收旧家具，然后以三倍的价格转卖出去。
Compra muebles viejos y los revende al triple de precio.
彼は古い家具を買って3倍の値段で転売するんだ。
그는 오래된 가구를 사서 3배 가격에 되팔아.
Flipping sneakers is a legit business — some kids make thousands.
倒卖球鞋是正经生意——有些年轻人能赚好几千。
Revender zapatillas es un negocio legítimo — hay chavales que ganan miles.
スニーカー転売はちゃんとしたビジネスだよ——何千ドルも稼ぐ子もいる。
스니커즈 리셀은 제대로 된 사업이야——몇 천 달러를 버는 애들도 있어.
She flipped that house in six months and made $80,000.
她六个月内把那栋房子转手卖了，赚了8万美元。
Ella compró y revendió esa casa en seis meses y ganó 80.000 dólares.
彼女はあの家を6ヶ月で転売して8万ドル儲けた。
그녀는 그 집을 6개월 만에 되팔아서 8만 달러를 벌었어.

発音

使い方ガイド

場面: real estate, reselling, entrepreneurship, side hustles

トーン: entrepreneurial, practical

✓ 正しい言い方

I flip vintage clothing on the side.
我在业余时间倒卖复古服装。
Revendo ropa vintage como actividad extra.
副業でヴィンテージの服を転売してるんだ。
나는 부업으로 빈티지 옷을 되팔아.
She flipped that condo for a huge profit.
她把那套公寓转手卖了，赚了一大笔。
Ella revendió ese piso con un beneficio enorme.
彼女はあのマンションを転売して大儲けした。
그녀는 그 콘도를 되팔아서 큰 수익을 냈어.

✗ 間違った言い方

'Flipping' is generally positive — it implies smart buying and selling, not scamming
'Flipping'通常是褒义的——暗示精明的买卖，而不是诈骗
'Flipping' es generalmente positivo — implica comprar y vender de forma inteligente, no estafar
「flipping」は基本的にポジティブ——賢い売買を意味し、詐欺ではない
'Flipping'은 대체로 긍정적이다 — 사기가 아니라 영리한 매매를 의미한다

起源と歴史

From the idea of quickly turning something around (flipping it) for profit. 'House flipping' became a cultural phenomenon in the 2000s real estate boom, spawning multiple TV shows. Sneaker flipping followed in the 2010s.

文化的背景

Era: 2000s onwards in current usage

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

A grand ★★★★★ Informal shorthand for one thousand dollars, widely used ... Hustle ★★★★★ To work hard, often in unconventional or entrepreneurial ... Side hustle ★★★★★ A secondary job or income source alongside your main empl... Grind ★★★★★ Persistent, hard work, especially repetitive or demanding... Nine-to-five ★★★★★ A regular daytime job with standard office hours; convent... Splurge ★★★★★ To spend a lot of money on something, especially as a treat.