How do you use "Flip cup" in a sentence?

Flip cup gets so intense — our team was screaming the whole time. We played flip cup for hours at the tailgate. She's the flip cup champion — she flips it on the first try every time.

Flip cup

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A team drinking game where players drink from a cup then flip it upside down by flicking the rim.

一种团队酒桌游戏，玩家喝完杯中的酒后弹杯沿将杯子翻转倒扣。

Un juego de beber por equipos en el que los jugadores vacían un vaso y luego le dan la vuelta con un golpecito en el borde.

カップの飲み物を飲み干してから、縁を弾いてひっくり返すチーム対抗の飲み会ゲーム。

컵의 음료를 마신 후 테두리를 튕겨 뒤집는 팀 대항 음주 게임.

Flip cup is a relay-race drinking game. Two teams line up on opposite sides of a table. Each player drinks their cup of beer, places it upside down on the edge of the table, and flicks the rim to flip it completely over before the next teammate can go. It's fast, loud, and a quintessential American party game.

翻杯游戏是一种接力赛式的酒桌游戏。两队分别在桌子两侧排成一列。每个玩家喝完杯中的啤酒，把杯子倒扣在桌沿上，然后弹杯沿将杯子完全翻转过来，下一个队友才能开始。节奏快、声音大，是典型的美国派对游戏。

El flip cup es un juego de beber tipo carrera de relevos. Dos equipos se alinean en lados opuestos de una mesa. Cada jugador se bebe su vaso de cerveza, lo coloca boca abajo en el borde de la mesa y le da un golpecito en el borde para voltearlo completamente antes de que el siguiente compañero pueda empezar. Es rápido, ruidoso y un juego de fiesta americano por excelencia.

フリップカップはリレー形式の飲み会ゲーム。2チームがテーブルの両側に並ぶ。各プレイヤーがカップのビールを飲み干し、テーブルの端に逆さに置いて、縁を弾いて完全にひっくり返してから次のチームメイトが始められる。テンポが速くて騒がしい、アメリカのパーティーの定番ゲーム。

플립컵은 릴레이 형식의 음주 게임이다. 두 팀이 테이블 양쪽에 줄을 서고, 각 선수가 맥주를 마시고 컵을 테이블 가장자리에 거꾸로 놓은 다음 테두리를 튕겨서 완전히 뒤집어야 다음 팀원이 시작할 수 있다. 빠르고, 시끄럽고, 전형적인 미국 파티 게임이다.

例文

Flip cup gets so intense — our team was screaming the whole time.
翻杯游戏太激烈了——我们队全程都在尖叫。
El flip cup se pone intensísimo — nuestro equipo estuvo gritando todo el rato.
フリップカップはめちゃくちゃ盛り上がる——チーム全員ずっと叫んでた。
플립컵은 정말 치열해져 — 우리 팀 내내 소리 질렀어.
We played flip cup for hours at the tailgate.
尾门派对上玩了好几个小时的翻杯游戏。
Jugamos al flip cup durante horas en el tailgate.
テイルゲートで何時間もフリップカップやってた。
테일게이트에서 몇 시간이나 플립컵을 했어.
She's the flip cup champion — she flips it on the first try every time.
她是翻杯冠军——每次都一下就翻过来。
Ella es la campeona del flip cup — lo voltea a la primera cada vez.
彼女はフリップカップのチャンピオンだよ——毎回一発でひっくり返す。
그녀는 플립컵 챔피언이야 — 매번 한 번에 뒤집어.

発音

使い方ガイド

場面: college parties, tailgates, barbecues

トーン: competitive, team-oriented

✓ 正しい言い方

Let's play flip cup!
来玩翻杯吧！
¡Vamos a jugar al flip cup!
フリップカップやろう！
플립컵 하자!
Our team crushed it at flip cup.
我们队翻杯碾压了对手。
Nuestro equipo arrasó en el flip cup.
フリップカップで俺たちのチームが圧勝したよ。
우리 팀 플립컵에서 압도했어.

✗ 間違った言い方

Requires a group — suggesting flip cup with two people doesn't work
需要一群人才能玩——两个人是玩不了翻杯的
Necesita un grupo — sugerir flip cup con dos personas no funciona
グループが必要——2人でフリップカップを提案しても成立しない
단체 게임이라 두 명만으로는 할 수 없다

起源と歴史

American college party game that emerged in the 1990s-2000s. Unlike beer pong, which requires skill, flip cup emphasizes speed and is more team-oriented.

文化的背景

Era: 1990s-2000s

Generation: Millennials and Gen Z

Social background: Universal

このトピックの他の表現

Pregaming ★★★★★ Drinking alcohol before going out to a bar, club, or even... Wasted ★★★★★ Extremely drunk to the point of being barely functional. Tipsy ★★★★★ Slightly drunk — feeling the effects of alcohol but still... Blacked out ★★★★★ So drunk that you have no memory of what happened — exper... Lightweight ★★★★★ Someone who gets drunk very quickly or can't handle much ... Beer pong ★★★★★ A popular American drinking game where players throw ping...