Euchre
意味: A trick-taking card game that's practically the official card game of the Midwest.
Euchre is to the Midwest what poker is to the rest of America — the default card game. Played with a partial deck (9s through Aces), it's a four-player partnership game. Not knowing how to play euchre in Michigan or Indiana is practically a social liability.
例文
- Who wants to play euchre after supper? 晚饭后谁想玩euchre？¿Quién quiere jugar al euchre después de cenar?夕食の後、ユーカーやらない？저녁 먹고 유커 할 사람?
- We've got a euchre tournament at the bar every Thursday night. 每周四晚上酒吧都有euchre锦标赛。Tenemos un torneo de euchre en el bar todos los jueves por la noche.毎週木曜の夜、バーでユーカーのトーナメントがあるんだ。매주 목요일 밤에 바에서 유커 토너먼트가 있어.
- I learned to play euchre from my grandpa when I was ten. 我十岁时跟爷爷学会了打euchre。Aprendí a jugar al euchre con mi abuelo cuando tenía diez años.10歳の時におじいちゃんからユーカーを教わったんだ。열 살 때 할아버지한테 유커를 배웠어.
発音
使い方ガイド
場面: card games, social gatherings, bars, family time
トーン: competitive, social
✓ 正しい言い方
- You play euchre?你会玩euchre吗？¿Juegas al euchre?ユーカーやる？유커 할 줄 알아?
- Deal me in — I love euchre.算我一个——我最爱打euchre了。Reparte — me encanta el euchre.配ってよ——ユーカー大好きなんだ。나도 끼워줘——유커 좋아해.
✗ 間違った言い方
- Don't suggest playing poker instead of euchre in the Midwest — euchre is the default在中西部别提议用扑克代替euchre——euchre才是这里的默认选项No sugiereas jugar al póker en vez de al euchre en el Medio Oeste — el euchre es el juego por defecto中西部でユーカーの代わりにポーカーを提案しないこと——ユーカーがデフォルトである중서부에서 유커 대신 포커를 하자고 제안하지 마세요——유커가 기본입니다
起源と歴史
Euchre originated in Alsace and was brought to America by German immigrants in the 19th century. It became the most popular card game in America before poker took over, but the Midwest never let it go.
文化的背景
Era: 19th century
Generation: All ages
Social background: Universal
Regional notes: Michigan, Indiana, Ohio, Wisconsin — the euchre belt
このトピックの他の表現
More from Regional: Midwest