How do you use "Cover" in a sentence?

Her cover of that song is actually better than the original. The band played a mix of originals and covers at the bar. He does acoustic covers of pop songs on YouTube.

Cover

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A new performance or recording of a song originally performed by another artist.

对另一位艺人原创歌曲的重新演绎或录制。

Una nueva interpretación o grabación de una canción originalmente interpretada por otro artista.

別のアーティストがオリジナルを演奏・録音した曲の新しいバージョン。

원래 다른 아티스트가 부른 곡을 새로 연주하거나 녹음한 버전.

Covering a song means performing someone else's work in your own style. Some covers become more famous than the originals — like Whitney Houston's 'I Will Always Love You' (originally Dolly Parton's). Covers can be tributes, reimaginings, or creative reinterpretations.

翻唱一首歌意味着用自己的风格演绎他人的作品。有些翻唱比原版更出名——比如Whitney Houston的《I Will Always Love You》（原唱是Dolly Parton）。翻唱可以是致敬、重新诠释，或是创造性的再演绎。

Versionar una canción significa interpretar la obra de otro artista con tu propio estilo. Algunas versiones se hicieron más famosas que las originales, como 'I Will Always Love You' de Whitney Houston (originalmente de Dolly Parton). Las versiones pueden ser homenajes, reinterpretaciones o adaptaciones creativas.

曲をカバーするとは、他の人の作品を自分のスタイルで演奏すること。カバーの方がオリジナルより有名になることもある——例えばホイットニー・ヒューストンの「I Will Always Love You」（オリジナルはドリー・パートン）。カバーはトリビュート、再解釈、創造的なアレンジなどさまざまな形がある。

곡을 커버한다는 것은 다른 사람의 작품을 자신만의 스타일로 연주하는 것이다. 일부 커버곡은 원곡보다 더 유명해지기도 한다 — 예를 들어 휘트니 휴스턴의 'I Will Always Love You'(원곡은 돌리 파튼). 커버는 오마주, 재해석, 또는 창의적 리메이크가 될 수 있다.

例文

Her cover of that song is actually better than the original.
她翻唱的那首歌其实比原版还好听。
Su versión de esa canción es mejor que la original.
彼女のあの曲のカバーは、実はオリジナルより良いよ。
그녀의 그 곡 커버가 사실 원곡보다 더 좋아.
The band played a mix of originals and covers at the bar.
乐队在酒吧里演奏了原创歌曲和翻唱歌曲的混合曲目。
El grupo tocó una mezcla de temas propios y versiones en el bar.
バンドはバーでオリジナルとカバーを混ぜて演奏した。
밴드는 바에서 오리지널 곡과 커버곡을 섞어서 연주했다.
He does acoustic covers of pop songs on YouTube.
他在YouTube上做流行歌曲的原声翻唱。
Hace versiones acústicas de canciones pop en YouTube.
彼はYouTubeでポップソングのアコースティックカバーをやってるんだ。
그는 유튜브에서 팝송의 어쿠스틱 커버를 하고 있어.

発音

使い方ガイド

場面: music, YouTube, live performances

トーン: descriptive, appreciative

✓ 正しい言い方

That's a great cover.
这翻唱太棒了。
Es una versión genial.
素晴らしいカバーだね。
정말 좋은 커버야.
She covered that song perfectly.
她把那首歌翻唱得完美极了。
Versionó esa canción a la perfección.
彼女はあの曲を完璧にカバーした。
그녀가 그 곡을 완벽하게 커버했어.

✗ 間違った言い方

Don't pass off a cover as an original — always credit the original artist
不要把翻唱说成是原创——要注明原唱艺人
No hagas pasar una versión por un tema original — siempre da crédito al artista original
カバーをオリジナル曲として偽らないこと——必ず原曲のアーティストをクレジットすべき
커버를 자기 원곡인 것처럼 속이지 말 것 — 항상 원래 아티스트를 밝혀야 한다

起源と歴史

From the music industry term 'cover version,' dating to the 1950s when artists would record their own versions of songs originally performed by others, particularly across racial lines in early rock 'n' roll.

文化的背景

Era: 1950s onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

Jam ★★★★★ A song you really enjoy, or to play music and have a good... Mic drop ★★★★★ A dramatic gesture of dropping the microphone after makin... Collab ★★★★★ A collaboration between two or more artists on a song, pr... Throwback ★★★★★ Something from the past, especially a song, show, or cult... Old school ★★★★★ Classic, traditional, or from an earlier era — used with ... One-hit wonder ★★★★★ An artist or act known for only a single popular song, ne...