How do you use "Commencement" in a sentence?

I walked at commencement even though my parents were the only ones who wanted to go. The commencement speaker was a Nobel Prize winner — it was incredible. She decorated her graduation cap with 'First in my family' for commencement.

Commencement

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The graduation ceremony at a college or university, featuring speeches, diplomas, and cap-and-gown attire.

大学的毕业典礼，包含演讲、颁发学位证书以及穿戴学位帽和学位袍。

La ceremonia de graduación de una universidad, con discursos, entrega de diplomas y el atuendo de birrete y toga.

大学の卒業式で、スピーチ、学位授与、角帽とガウンの着用が行われる。

대학의 졸업식으로, 연설, 학위 수여, 학사모와 가운 착용이 이루어진다.

Commencement is the grand finale of the college experience. Graduates in caps and gowns, proud families in the audience, a keynote speaker delivering inspiration, and the ritualistic moving of the tassel from right to left. 'Walking at commencement' means participating in the ceremony. Commencement speakers range from presidents and celebrities to local heroes. The word itself means 'beginning' — it marks the start of post-college life, not the end of education. Throwing the cap in the air at the end is mandatory.

毕业典礼是大学经历的盛大终章。毕业生们身穿学位袍、头戴学位帽，自豪的家人们坐在观众席上，主题演讲嘉宾发表鼓舞人心的讲话，还有仪式性地将流苏从右边拨到左边。'参加毕业典礼'意味着出席这个仪式。毕业典礼的演讲嘉宾从总统、名人到地方英雄都有。Commencement这个词本身的意思是'开始'——它标志着大学后生活的开端，而非教育的终点。最后把帽子抛向空中是必不可少的环节。

La ceremonia de graduación (commencement) es el gran final de la experiencia universitaria. Graduados con birrete y toga, familias orgullosas en el público, un orador principal dando un discurso inspirador y el ritual de mover la borla del birrete de derecha a izquierda. «Desfilar en la ceremonia» significa participar en el acto. Los oradores de graduación van desde presidentes y famosos hasta héroes locales. La palabra en sí significa «comienzo»: marca el inicio de la vida después de la universidad, no el final de la educación. Lanzar el birrete al aire al final es obligatorio.

コメンスメント（卒業式）は、大学生活のグランドフィナーレだ。角帽とガウン姿の卒業生、客席の誇らしげな家族、感動的なスピーチを届ける基調講演者、そしてタッセルを右から左に移す儀式。「卒業式でウォークする」とは、式典に参加するという意味。卒業式のスピーカーは大統領やセレブから地元のヒーローまで様々だ。「commencement」という言葉自体は「始まり」を意味する——教育の終わりではなく、大学卒業後の人生のスタートを示す。最後に帽子を空に投げるのはお約束だ。

커멘스먼트는 대학 경험의 대미를 장식하는 행사다. 학사모와 가운을 입은 졸업생들, 객석의 자랑스러운 가족들, 영감을 주는 기조연설자, 그리고 태슬을 오른쪽에서 왼쪽으로 옮기는 의식적인 순간. '커멘스먼트에서 걷다(walking at commencement)'는 졸업식에 참석한다는 뜻이다. 졸업식 연사는 대통령, 유명인부터 지역 영웅까지 다양하다. 이 단어 자체는 '시작'을 의미한다 — 교육의 끝이 아니라 대학 이후의 삶의 시작을 나타낸다. 마지막에 학사모를 공중에 던지는 것은 필수다.

例文

I walked at commencement even though my parents were the only ones who wanted to go.
虽然只有我爸妈想去，但我还是参加了毕业典礼。
Participé en la ceremonia de graduación aunque mis padres eran los únicos que querían ir.
行きたかったのは両親だけだったけど、卒業式には出席した。
가고 싶어 한 건 부모님뿐이었지만, 졸업식에 참석했다.
The commencement speaker was a Nobel Prize winner — it was incredible.
毕业典礼的演讲嘉宾是诺贝尔奖得主——太震撼了。
El orador de la ceremonia de graduación era un Premio Nobel — fue increíble.
卒業式のスピーカーはノーベル賞受賞者だった。すごかった。
졸업식 연사가 노벨상 수상자였다. 정말 대단했다.
She decorated her graduation cap with 'First in my family' for commencement.
她在毕业典礼上把学位帽装饰上了'家族第一个大学生'的字样。
Ella decoró su birrete con «La primera de mi familia» para la graduación.
彼女は卒業式のために角帽に「家族で初めて」と飾りつけた。
그녀는 졸업식을 위해 학사모에 '우리 가족 최초'라고 장식했다.

発音

使い方ガイド

場面: graduation, ceremony, achievement

トーン: celebratory, emotional

✓ 正しい言い方

Are you walking at commencement?
你参加毕业典礼吗？
¿Vas a desfilar en la ceremonia de graduación?
卒業式に出るの？
졸업식에 참석할 거야?
Commencement was beautiful.
毕业典礼很美好。
La ceremonia de graduación fue preciosa.
卒業式は素晴らしかった。
졸업식이 정말 아름다웠어.

✗ 間違った言い方

Commencement is deeply meaningful to first-generation graduates — celebrate them.
毕业典礼对第一代大学生意义深远——要好好为他们庆祝。
La ceremonia de graduación tiene un significado muy profundo para los graduados de primera generación — celébralos.
卒業式は家族で初めて大学を出る卒業生にとって深い意味がある。彼らを祝おう。
졸업식은 가족 중 처음으로 대학을 졸업하는 사람에게 깊은 의미가 있다 — 그들을 축하해야 한다.

起源と歴史

From Latin 'commencementum' (beginning). American college commencements follow traditions dating to medieval European universities.

文化的背景

Era: 1700s–present

Generation: All generations

Social background: Universal

Regional notes: All regions

このトピックの他の表現

Freshman fifteen ★★★★★ The supposed 15 pounds of weight gain during a student's ... Pulling an all-nighter ★★★★★ Staying up all night to study, work on a project, or party. Frat ★★★★★ Short for fraternity — a social organization for male col... Pregame ★★★★★ To drink alcohol before going out to a party, bar, or event. Dorm room ★★★★★ A shared bedroom in a college dormitory, typically small ... Office hours ★★★★★ Scheduled times when a professor is available in their of...