Chains
意味: Necklaces, especially thick gold or diamond necklaces associated with hip-hop fashion.
In hip-hop and streetwear culture, chains are the quintessential accessory — thick gold or platinum necklaces, often with pendants, that signal wealth, status, and style. Wearing chains is a core element of hip-hop fashion, from Run-DMC's gold ropes in the 1980s to modern rappers' diamond-encrusted custom pieces.
例文
- He wore three chains to the party — gold rope, Cuban link, and a pendant. 他戴了三条链子去派对——金绳链、古巴链,还有一条吊坠链。Llevó tres cadenas a la fiesta — una de eslabón de cuerda dorado, una cubana y un colgante.彼はパーティーにチェーンを3本つけてきた——ゴールドロープ、キューバンリンク、それにペンダント。그는 파티에 체인을 세 개나 하고 왔어 — 골드 로프, 쿠반 링크, 그리고 펜던트까지.
- The rapper's chains cost more than most people's cars. 那个说唱歌手的链子比大多数人的车还贵。Las cadenas del rapero cuestan más que el coche de la mayoría de la gente.そのラッパーのチェーンは大抵の人の車より高い。그 래퍼의 체인은 대부분의 사람들 차보다 비싸.
- A simple gold chain can take any outfit to the next level. 一条简单的金链子就能让任何穿搭提升一个档次。Una simple cadena de oro puede llevar cualquier conjunto al siguiente nivel.シンプルなゴールドチェーン1本で、どんなコーディネートもワンランク上がる。심플한 골드 체인 하나면 어떤 코디든 한 단계 업그레이드할 수 있어.
発音
使い方ガイド
場面: hip-hop culture, fashion, jewelry
トーン: cool, status-oriented
✓ 正しい言い方
- Nice chain!链子不错啊!¡Bonita cadena!いいチェーンだね!체인 멋지다!
- He's iced out with the chains.他戴着链子闪瞎眼了。Va todo empedrado con las cadenas.チェーンでアイスアウトしてるね。체인으로 완전 아이스드 아웃이네.
✗ 間違った言い方
- Don't assume chains are fake or mock someone's jewelry — it's a deeply personal expression不要随意认为别人的链子是假的或嘲笑别人的首饰——这是非常私人的表达方式No asumas que las cadenas son falsas ni te burles de las joyas de alguien — es una expresión profundamente personalチェーンが偽物だと決めつけたり、人のジュエリーをバカにしないこと——非常に個人的な表現だから체인이 가짜라고 단정하거나 누군가의 주얼리를 비웃지 마세요 — 매우 개인적인 표현 방식입니다
起源と歴史
Gold chains became a symbol of hip-hop fashion in the early 1980s, worn by artists like Run-DMC, Slick Rick, and Big Daddy Kane. They represented success and defiance — turning precious metals into street fashion. The tradition continues in modern hip-hop culture.
文化的背景
Era: 1980s onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
More from Fashion & Appearance