How do you use "Car camping" in a sentence?

We are just car camping this weekend — nothing fancy, just the state park. Car camping is great because you can bring everything including the kitchen sink. I prefer car camping over backpacking — I like having a cooler full of beer.

Car camping

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Camping at a drive-up campsite where you can park your car next to your tent.

在可以把车直接停在帐篷旁边的营地露营。

Acampar en una parcela donde puedes aparcar el coche junto a la tienda.

車をテントのすぐ横に停められるドライブインのキャンプ場でキャンプすること。

차를 텐트 바로 옆에 주차할 수 있는 드라이브인 캠핑장에서 하는 캠핑.

Car camping is the most accessible and popular form of camping. You drive to a campsite, park next to your tent, and unload coolers, camp chairs, and all the gear you want because weight does not matter. It is the opposite of backpacking. 'We are just car camping' often comes with a slight apology to hardcore outdoors people, but car camping is wonderful — campfires, s'mores, cold beer from the cooler. Most Americans' first camping experience is car camping.

车露营是最容易参与也最受欢迎的露营方式。你开车到营地，把车停在帐篷旁边，然后卸下冷藏箱、露营椅和所有你想带的装备，因为重量完全不是问题。它是背包徒步的反面。'我们就是车露营而已'常常带着一丝对硬核户外人士的歉意，但车露营其实很棒——篝火、烤棉花糖、冰箱里的冰啤酒。大多数美国人的第一次露营体验就是车露营。

El car camping es la forma de acampada más accesible y popular. Conduces hasta la parcela, aparcas junto a la tienda y descargas neveras, sillas de camping y todo el equipo que quieras, porque el peso no importa. Es lo contrario del mochilismo. 'Solo vamos a acampar con el coche' suele ir acompañado de una ligera disculpa ante los más aventureros, pero el car camping es maravilloso — hogueras, nubes de azúcar tostadas, cerveza fría de la nevera. La primera experiencia de acampada de la mayoría de los estadounidenses es el car camping.

カーキャンプは最も手軽で人気のあるキャンプの形態だ。キャンプ場まで車で行き、テントの隣に駐車し、クーラーボックス、キャンプチェア、好きなだけの道具を降ろす。重さを気にする必要がないからだ。バックパッキングの正反対である。「ただのカーキャンプだよ」という言い方には本格的なアウトドア派への若干の遠慮が含まれることもあるが、カーキャンプは素晴らしい――焚き火、スモア、クーラーから出す冷たいビール。ほとんどのアメリカ人にとって初めてのキャンプ体験はカーキャンプだ。

카캠핑은 가장 접근하기 쉽고 인기 있는 캠핑 형태다. 캠핑장까지 운전해서 가고, 텐트 옆에 차를 세우고, 쿨러, 캠핑 의자, 원하는 모든 장비를 내린다——무게가 중요하지 않기 때문이다. 백패킹의 반대다. '우리는 그냥 카캠핑이야'라는 말에는 하드코어 아웃도어 매니아들에게 약간의 변명이 섞여 있기도 하지만, 카캠핑은 훌륭하다——캠프파이어, 스모어, 쿨러에서 꺼낸 차가운 맥주. 대부분의 미국인이 처음 경험하는 캠핑이 카캠핑이다.

例文

We are just car camping this weekend — nothing fancy, just the state park.
这个周末我们就去车露营——没什么花哨的，就去州立公园。
Este fin de semana solo vamos a acampar con el coche — nada del otro mundo, solo el parque estatal.
今週末はカーキャンプするだけだよ――大したことじゃなくて、ただの州立公園。
이번 주말은 그냥 카캠핑이야——별거 아니고 그냥 주립공원.
Car camping is great because you can bring everything including the kitchen sink.
车露营的好处是什么都能带，恨不得连厨房水槽都搬上。
Acampar con el coche es genial porque puedes llevar de todo, incluido el fregadero de la cocina.
カーキャンプは最高だよ、台所の流し台まで何でも持っていけるから。
카캠핑은 최고야, 부엌 싱크대까지 뭐든 다 가져갈 수 있으니까.
I prefer car camping over backpacking — I like having a cooler full of beer.
比起背包徒步我更喜欢车露营——我喜欢有一整箱冰镇啤酒。
Prefiero acampar con el coche que ir de mochilero — me gusta tener una nevera llena de cerveza.
バックパッキングよりカーキャンプの方が好き――ビールが詰まったクーラーボックスがあるのがいい。
백패킹보다 카캠핑이 좋아——맥주가 가득 찬 쿨러가 있는 게 좋거든.

発音

使い方ガイド

場面: camping, outdoors, family

トーン: laid-back, accessible

✓ 正しい言い方

We are car camping this weekend.
这个周末我们去车露营。
Este fin de semana vamos a acampar con el coche.
今週末カーキャンプするよ。
이번 주말 카캠핑 할 거야.
Car camping is perfect for families.
车露营非常适合家庭出游。
Acampar con el coche es perfecto para familias.
カーキャンプは家族連れにぴったりだ。
카캠핑은 가족들에게 딱이야.

✗ 間違った言い方

Do not be a snob — car camping is real camping.
不要摆架子——车露营也是真正的露营。
No seas esnob — acampar con el coche es acampar de verdad.
見下すのはやめよう――カーキャンプも立派なキャンプだ。
잘난 척하지 말 것——카캠핑도 진짜 캠핑이다.

起源と歴史

Auto-camping emerged in the 1920s-30s as Henry Ford, Thomas Edison, and Harvey Firestone popularized recreational car travel. The term 'car camping' crystallized in the 1960s-70s to distinguish drive-up campsite camping from backpacking, which gained its own identity through the Sierra Club and lightweight gear movement. The National Park Service and state park systems built thousands of drive-in campsites during this era, making car camping the default American outdoor experience.

文化的背景

Era: 1930s–present

Generation: All generations

Social background: Universal

Regional notes: All regions — state and national park campgrounds

このトピックの他の表現

The great outdoors ★★★★★ Nature and the wilderness, especially as a place for recr... Glamping ★★★★★ Glamorous camping — outdoor accommodation with luxury ame... Off the grid ★★★★★ Living or traveling without connection to public utilitie... Van life ★★★★★ A lifestyle of living and traveling in a converted van, o... Roughing it ★★★★★ Camping or living with minimal comforts and basic conditi... Bucket list ★★★★★ A list of experiences or achievements a person wants to a...