How do you use "Campfire stories" in a sentence?

He told the scariest campfire story and the kids could not sleep all night. Campfire stories are the best part of camping — everyone has one. She tells the funniest campfire stories — we were crying with laughter.

Campfire stories

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Scary or entertaining tales told around a campfire, a beloved American outdoor tradition.

围着篝火讲的恐怖故事或趣事，是深受喜爱的美国户外传统。

Historias de miedo o entretenidas contadas alrededor de una hoguera, una querida tradición americana al aire libre.

キャンプファイヤーの周りで語る怖い話や面白い話。アメリカの愛されるアウトドアの伝統。

캠프파이어 주위에서 들려주는 무서운 이야기나 재미있는 이야기. 미국인이 사랑하는 아웃도어 전통.

Campfire stories are the original American entertainment. Sitting around a crackling fire, roasting marshmallows, and telling ghost stories is a camping rite of passage. The storyteller uses dramatic pauses, whispered voices, and sudden shouts. Classic stories like 'The Hook' and 'Bloody Mary' get retold generation after generation. Campfire stories teach storytelling, build community, and create shared memories. 'Got any good campfire stories?' is asked at every camping trip.

篝火故事是最原始的美国娱乐方式。围坐在噼啪作响的火堆旁，烤着棉花糖，讲鬼故事，是露营的必经仪式。讲故事的人会运用戏剧性的停顿、低语和突然的大叫。像'铁钩手'和'血腥玛丽'这样的经典故事一代传一代。篝火故事培养叙事能力、建立社区纽带、创造共同回忆。'有什么好的篝火故事吗？'是每次露营都会被问到的。

Las historias de hoguera son el entretenimiento original americano. Sentarse alrededor del fuego crepitante, asar malvaviscos y contar historias de fantasmas es un rito de paso del campamento. El narrador usa pausas dramáticas, susurros y gritos repentinos. Historias clásicas como «El gancho» y «Bloody Mary» se repiten generación tras generación. Las historias de hoguera enseñan a contar historias, crean comunidad y generan recuerdos compartidos. «¿Tienes alguna buena historia de hoguera?» se pregunta en cada acampada.

キャンプファイヤーストーリーはアメリカのエンタメの原点だ。パチパチ燃える火の周りに座り、マシュマロを焼きながら怪談を語るのはキャンプの通過儀礼だ。語り手は劇的な間、ささやき声、突然の大声を駆使する。「フック」や「ブラッディ・マリー」のような定番の話が世代を超えて語り継がれている。キャンプファイヤーストーリーは話術を教え、コミュニティを築き、共有の思い出を作る。「いいキャンプファイヤーの話ある？」はどのキャンプ旅行でも聞かれる質問だ。

캠프파이어 이야기는 미국의 원조 오락이다. 타닥거리는 모닥불 주위에 앉아, 마시멜로를 구우며, 귀신 이야기를 하는 것은 캠핑의 통과의례다. 이야기꾼은 극적인 멈춤, 속삭이는 목소리, 갑작스러운 외침을 사용한다. '갈고리 손 남자'나 '블러디 메리' 같은 고전 이야기가 세대에서 세대로 전해진다. 캠프파이어 이야기는 이야기하는 법을 가르치고, 공동체를 만들고, 공유된 추억을 만든다. '재미있는 캠프파이어 이야기 있어?'는 모든 캠핑 여행에서 나오는 질문이다.

例文

He told the scariest campfire story and the kids could not sleep all night.
他讲了一个超恐怖的篝火故事，孩子们整晚都睡不着。
Contó la historia de hoguera más terrorífica y los niños no pudieron dormir en toda la noche.
彼が最高に怖いキャンプファイヤーの話をして、子供たちは一晩中眠れなかった。
그가 가장 무서운 캠프파이어 이야기를 해서 아이들이 밤새 잠을 못 잤다.
Campfire stories are the best part of camping — everyone has one.
篝火故事是露营最棒的部分——每个人都有一个。
Las historias de hoguera son lo mejor de acampar — todo el mundo tiene una.
キャンプファイヤーの話はキャンプの一番の醍醐味だ――みんな持ちネタがある。
캠프파이어 이야기는 캠핑의 가장 큰 매력이다 — 다들 한 가지씩은 가지고 있다.
She tells the funniest campfire stories — we were crying with laughter.
她讲的篝火故事最搞笑——我们都笑哭了。
Ella cuenta las historias de hoguera más divertidas — nos moríamos de risa.
彼女は最高に面白いキャンプファイヤーの話をする――笑いすぎて泣いた。
그녀는 정말 웃긴 캠프파이어 이야기를 한다 — 웃다가 눈물이 났다.

発音

使い方ガイド

場面: camping, storytelling, social

トーン: fun, spooky

✓ 正しい言い方

Tell us a campfire story!
给我们讲个篝火故事！
¡Cuéntanos una historia de hoguera!
キャンプファイヤーの話を聞かせて！
캠프파이어 이야기 하나 해줘!
That was the best campfire story.
这是我听过最好的篝火故事。
Esa fue la mejor historia de hoguera.
最高のキャンプファイヤーの話だった。
그거 최고의 캠프파이어 이야기였어.

✗ 間違った言い方

Gauge the audience — very young children may be genuinely frightened.
注意观察听众——太小的孩子可能会真的被吓到。
Valora la audiencia — los niños muy pequeños pueden asustarse de verdad.
聞き手に合わせよう――幼い子供は本気で怖がることがある。
청중을 파악할 것 — 아주 어린 아이들은 진심으로 무서워할 수 있다.

起源と歴史

Oral storytelling around fire is as old as human civilization. The American campfire story tradition became codified through Boy Scouts, Girl Scouts, and summer camps in the early 1900s.

文化的背景

Era: 1900s–present

Generation: All generations

Social background: Universal

Regional notes: All regions

このトピックの他の表現

The great outdoors ★★★★★ Nature and the wilderness, especially as a place for recr... Glamping ★★★★★ Glamorous camping — outdoor accommodation with luxury ame... Off the grid ★★★★★ Living or traveling without connection to public utilitie... Van life ★★★★★ A lifestyle of living and traveling in a converted van, o... Roughing it ★★★★★ Camping or living with minimal comforts and basic conditi... Bucket list ★★★★★ A list of experiences or achievements a person wants to a...