How do you use "Basic" in a sentence?

She ordered a pumpkin spice latte in her Ugg boots — so basic. I know it's basic, but I genuinely love Taylor Swift. Their apartment looks like every basic influencer's feed — all white and beige.

Basic

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A person who follows mainstream trends without originality — predictable and uninteresting.

一个毫无个性地追随主流潮流的人——千篇一律、无聊透顶。

Una persona que sigue las tendencias mayoritarias sin originalidad — predecible y poco interesante.

独自性なくメインストリームのトレンドに乗るだけの人——予測可能でつまらない。

독창성 없이 주류 트렌드만 따르는 사람 — 예측 가능하고 재미없는.

'Basic' became a cultural phenomenon in the 2010s, originally used to describe someone (often a woman) who conforms to mainstream trends — pumpkin spice lattes, Ugg boots, popular music. While it started as genuine criticism, it has become somewhat self-aware and tongue-in-cheek, with many people jokingly calling themselves 'basic' when they enjoy popular things.

'Basic'在2010年代成为一种文化现象，最初用来形容一个追随主流潮流的人（通常是女性）——南瓜拿铁、UGG雪地靴、流行音乐。虽然一开始是真正的批评，但现在已经变得带有自嘲意味，很多人会开玩笑地说自己很'basic'，因为他们喜欢流行的东西。

'Basic' se convirtió en un fenómeno cultural en la década de 2010, usado originalmente para describir a alguien (a menudo una mujer) que se conforma con las tendencias mayoritarias — cafés con especias de calabaza, botas UGG, música popular. Aunque empezó como una crítica genuina, se ha vuelto algo autoconsciente e irónico, y muchas personas se llaman a sí mismas 'basic' en broma cuando disfrutan de cosas populares.

「basic」は2010年代に文化現象となった。もともとはメインストリームのトレンドに従う人（特に女性）を指していた——パンプキンスパイスラテ、UGGブーツ、流行りの音楽。当初は本気の批判だったが、自虐的でユーモアのある使い方が広がり、流行りのものを楽しむ自分を冗談で「basic」と呼ぶ人も多い。

'Basic'은 2010년대에 문화적 현상이 되었으며, 원래 주류 트렌드를 그대로 따르는 사람(주로 여성)을 묘사하는 데 쓰였다 — 펌킨 스파이스 라떼, 어그부츠, 인기 음악 등. 처음에는 진지한 비판이었지만, 지금은 자기인식적이고 가벼운 표현이 되어 많은 사람들이 인기 있는 것을 즐길 때 스스로를 'basic'이라고 농담으로 부른다.

例文

She ordered a pumpkin spice latte in her Ugg boots — so basic.
她穿着UGG雪地靴点了一杯南瓜拿铁——太跟风了。
Pidió un café con especias de calabaza con sus botas UGG puestas — qué predecible.
UGGブーツを履いてパンプキンスパイスラテを注文してた——超ベタ。
어그부츠 신고 펌킨 스파이스 라떼 주문했어 — 완전 뻔해.
I know it's basic, but I genuinely love Taylor Swift.
我知道这很跟风，但我是真心喜欢泰勒·斯威夫特。
Sé que es muy típico, pero de verdad me encanta Taylor Swift.
ミーハーだってわかってるけど、テイラー・スウィフト本気で好きなんだよね。
뻔한 취향인 거 알지만, 진심으로 테일러 스위프트 좋아해.
Their apartment looks like every basic influencer's feed — all white and beige.
他们的公寓看起来就像每个跟风网红的主页一样——全是白色和米色。
Su piso parece el feed de cualquier influencer del montón — todo blanco y beige.
あの部屋、ベタなインフルエンサーのフィードそのもの——白とベージュだらけ。
그 집은 전형적인 인플루언서 피드 그 자체야 — 온통 흰색이랑 베이지.

発音

使い方ガイド

場面: social judgment, trends, humor, self-deprecation

トーン: dismissive, sometimes playful

✓ 正しい言い方

That's so basic.
这也太跟风了。
Eso es muy típico.
That's so basic.（それ超ミーハーだね。）
그거 완전 뻔하다.
I'm basic and I don't care.
我就是跟风，我无所谓。
Soy del montón y me da igual.
I'm basic and I don't care.（私ミーハーだけど気にしない。）
나 뻔한 취향인데 상관없어.

✗ 間違った言い方

Can come across as elitist or sexist when used to dismiss women's interests — many people have reclaimed it as self-deprecating humor instead
用来贬低女性的兴趣爱好时，可能显得优越感过强或带有性别歧视——很多人已经把它变成了自嘲式幽默
Puede sonar elitista o sexista cuando se usa para desestimar los intereses de las mujeres — muchas personas lo han reivindicado como humor autocrítico
女性の趣味を否定する形で使うとエリート主義的・性差別的に聞こえることがある——多くの人はこれを自虐ネタとして使うようになっている
여성의 관심사를 무시하는 데 쓰이면 엘리트주의적이거나 성차별적으로 들릴 수 있다 — 많은 사람들이 자기비하 유머로 재활용하고 있다

起源と歴史

Emerged from hip-hop culture in the early 2000s to describe someone unsophisticated. Went viral in 2014 after comedian Lil Duval and the 'basic bitch' meme. Now used broadly for anyone following mainstream trends without individuality.

文化的背景

Era: 2014 mainstream

Generation: Millennials, Gen Z

Social background: Universal

このトピックの他の表現

Lame ★★★★★ Something boring, uncool, or disappointing. Trash ★★★★★ Something of terrible quality, or a person who behaves ba... Cringe ★★★★★ Something so awkward or embarrassing that it makes you ph... Sketchy ★★★★★ Something or someone that seems unsafe, untrustworthy, or... Shady ★★★★★ Dishonest, deceitful, or behaving in a way that suggests ... Loser ★★★★★ A person who is unsuccessful, uncool, or socially inept.