Present Continuous for Future

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: Using present continuous for planned arrangements

用现在进行时表示计划好的安排
Usar presente continuo para planes ya arreglados
予定されたアレンジメントに現在進行形を使う
확정된 계획에 현재진행형 사용하기

Present continuous describes fixed arrangements: 'I'm meeting John tomorrow' (definite plan). More certain than 'going to.' Usually with time expression. Different from present simple (schedules).

现在进行时描述已确定的安排:'I'm meeting John tomorrow'(明确的计划)。比'going to'更确定。通常带时间表达。与一般现在时(时刻表)不同。
El presente continuo describe arreglos fijos: 'I'm meeting John tomorrow' (plan definitivo). Más seguro que 'going to.' Usualmente con expresión de tiempo. Diferente del presente simple (horarios).
現在進行形は確定した予定を表します:「I'm meeting John tomorrow」(確実な予定)。「going to」より確実です。通常、時間表現と一緒に使います。現在形(スケジュール)とは異なります。
현재진행형은 확정된 약속이나 계획을 나타냅니다: 'I'm meeting John tomorrow'(확실한 계획). 'going to'보다 더 확실합니다. 보통 시간 표현과 함께 사용합니다. 현재 단순형(시간표/일정)과는 다릅니다.

Examples

  1. I'm flying to Paris next week.
    我下周要飞往巴黎。
    Vuelo a París la próxima semana.
    来週パリに飛びます。
    다음 주에 파리로 갑니다.
  2. We're having dinner with friends tonight.
    我们今晚要和朋友一起吃饭。
    Cenamos con amigos esta noche.
    今夜友人と夕食です。
    오늘 밤 친구들과 저녁 식사를 합니다.
  3. She's starting a new job on Monday.
    她周一开始新工作。
    Ella empieza un nuevo trabajo el lunes.
    彼女は月曜日から新しい仕事を始めます。
    그녀는 월요일부터 새 직장에 출근합니다.
  4. What are you doing this weekend?
    这个周末你有什么安排?
    ¿Qué haces este fin de semana?
    今週末は何をしますか?
    이번 주말에 뭐 하세요?

Pronunciation

Usage Guide

Context: spoken, written, everyday

Tone: descriptive

✓ Do Say

  • They're getting married in June.
    他们六月结婚。
    Se casan en junio.
    彼らは6月に結婚します。
    그들은 6월에 결혼해요.
  • I'm seeing the doctor tomorrow.
    我明天要看医生。
    Voy al médico mañana.
    明日医者に会います。
    내일 병원에 가요.
  • We're moving house next month.
    我们下个月搬家。
    Nos mudamos el próximo mes.
    来月引っ越します。
    다음 달에 이사해요.
  • It will rain tomorrow.
    明天会下雨。
    Mañana va a llover.
    明日は雨が降るでしょう。
    내일 비가 올 거예요.
  • The train leaves at 9.
    火车九点出发。
    El tren sale a las 9.
    電車は9時に出発します。
    기차는 9시에 출발해요.

✗ Don't Say

  • I'm raining tomorrow. (can't control weather - use 'will')
    I'm raining tomorrow.(无法控制天气——使用'will')
    I'm raining tomorrow. (no se puede controlar el clima — usar 'will')
    I'm raining tomorrow.(天気はコントロールできない——'will'を使う)
    I'm raining tomorrow. (날씨는 통제할 수 없음 - 'will'을 사용)
  • The train is leaving at 9. (schedules use present simple)
    The train is leaving at 9.(时刻表使用一般现在时)
    The train is leaving at 9. (los horarios usan el presente simple)
    The train is leaving at 9.(スケジュールは現在形を使う)
    The train is leaving at 9. (시간표는 현재 시제를 사용)

Origin & History

Arrangement future

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

Present Perfect Simple ★★★★★ Connects past actions to the present moment Present Perfect vs Past Simple ★★★★★ Choosing between these two tenses used to ★★★★★ Describes past habits or states that no longer exist going to vs will ★★★★★ Choosing between two future forms Gerund vs Infinitive after verbs ★★★★★ Which verbs take -ing, to + verb, or both would (past habits) ★★★★☆ Describes repeated past actions (but not states)
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Verb Tenses

Practice "Present Continuous for Future" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free