going to (future)

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: Expresses planned future actions and predictions based on evidence

表示计划好的将来动作和基于证据的预测
Expresa acciones futuras planeadas y predicciones basadas en evidencia
計画された将来の行動と証拠に基づく予測を表す
계획된 미래 행동과 근거에 기반한 예측을 나타냄

'Be going to' expresses plans decided before speaking and predictions based on present evidence. Structure: am/is/are + going to + verb. In speech, 'going to' often sounds like 'gonna'.

'Be going to'表达在说话前已决定的计划和基于现有证据的预测。结构:am/is/are + going to + 动词。口语中'going to'常发音为'gonna'。
'Be going to' expresa planes decididos antes de hablar y predicciones basadas en evidencia presente. Estructura: am/is/are + going to + verbo. En el habla, 'going to' suena como 'gonna'.
「Be going to」は話す前に決めた計画と、現在の証拠に基づく予測を表します。構造:am/is/are + going to + 動詞。会話では「going to」は「gonna」のように聞こえます。
'Be going to'는 말하기 전에 이미 결정한 계획과 현재 근거에 기반한 예측을 나타냅니다. 구조: am/is/are + going to + 동사. 구어에서 'going to'는 'gonna'처럼 발음되기도 합니다.

Examples

  1. I'm going to visit my parents this weekend.' (plan)
    这周末我打算去看望我父母。'(计划)
    Voy a visitar a mis padres este fin de semana.' (plan)
    今週末、両親を訪ねる予定です。'(計画)
    이번 주말에 부모님을 방문할 예정입니다.' (계획)
  2. Look at those clouds! It's going to rain.' (evidence)
    看那些云!要下雨了。'(根据证据)
    ¡Mira esas nubes! Va a llover.' (evidencia)
    あの雲を見て!雨が降りそうです。'(証拠)
    저 구름 좀 봐! 비가 올 것 같습니다.' (근거)
  3. She's going to have a baby.' (evidence/plan)
    她要生孩子了。'(证据/计划)
    Ella va a tener un bebé.' (evidencia/plan)
    彼女は赤ちゃんが生まれる予定です。'(証拠/計画)
    그녀는 아이가 태어날 예정입니다.' (근거/계획)
  4. We're not going to accept that offer.' (decision already made)
    我们不会接受那个提议的。'(已做决定)
    No vamos a aceptar esa oferta.' (decisión ya tomada)
    そのオファーは受け入れません。'(すでに決定済み)
    우리는 그 제안을 받아들이지 않을 겁니다.' (이미 결정됨)

Pronunciation

Usage Guide

Context: spoken, written, everyday

Tone: intentional

✓ Do Say

  • I'm going to study medicine.
    我打算学医。
    Voy a estudiar medicina.
    私は医学を勉強するつもりです。
    나는 의학을 공부할 거예요.
  • They're going to move house.
    他们打算搬家。
    Van a mudarse.
    彼らは引っ越すつもりです。
    그들은 이사할 거예요.
  • Are you going to come?
    你打算来吗?
    ¿Vas a venir?
    来るつもりですか?
    올 거예요?
  • He's going to be late.
    他要迟到了。
    Va a llegar tarde.
    彼は遅刻しそうです。
    그는 늦을 것 같아요.
  • I'm going to study.
    我打算学习。
    Voy a estudiar.
    勉強するつもりです。
    공부할 거예요.
  • I am going to study.
    我打算学习。
    Voy a estudiar.
    勉強するつもりです。
    공부할 거예요.

✗ Don't Say

  • I going to study. (missing 'am')
    I going to study.(缺少'am')
    I going to study. (falta 'am')
    I going to study.(「am」が必要)
    I going to study. ('am'이 빠짐)
  • I'm going study. (missing 'to')
    I'm going study.(缺少'to')
    I'm going study. (falta 'to')
    I'm going study.(「to」が必要)
    I'm going study. ('to'가 빠짐)
  • I am go to study. (going to)
    I am go to study.(应用going to)
    I am go to study. (se usa going to)
    I am go to study.(going toを使う)
    I am go to study. (going to를 사용)

Origin & History

Future intention construction

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

More From This Topic

can / can't ★★★★★ Expresses ability, possibility, or permission must / have to ★★★★★ Expresses obligation or necessity could (past ability) ★★★★★ Expresses past ability or past possibility will (future) ★★★★★ Expresses future actions, promises, and spontaneous decis... Let's (suggestions) ★★★★★ Making suggestions that include yourself should / shouldn't (Basic Advice) ★★★★★ Giving simple advice or opinions
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Modals

Practice "going to (future)" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free