wish
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★★ Very Common
Neutral
Significado: To want something to happen or be true; a desire or hope
希望,祝愿;愿望
desear; deseo
望む、願う;願い
바라다, 원하다; 소원
Wish expresses a desire for something, often something unlikely or impossible. 'I wish' followed by past tense expresses regret about the present (I wish I knew). 'Best wishes' is a common closing in cards and letters. As a noun, it refers to a desire or hope.
wish表达对某事的渴望,通常是不太可能或不可能的事。'I wish'后面跟过去时表示对现在的遗憾(I wish I knew)。'Best wishes'是卡片和信件中常见的结束语。作为名词,它指愿望或希望。
Wish expresa un deseo de algo, a menudo algo improbable o imposible. «I wish» seguido de pasado expresa arrepentimiento sobre el presente (I wish I knew). «Best wishes» es un cierre común en tarjetas y cartas. Como sustantivo, se refiere a un deseo o esperanza.
wishは、何かへの願望を表し、しばしば起こりそうもない、または不可能なことに対して使われます。「I wish」の後に過去形が続くと、現在についての後悔を表します(I wish I knew)。「Best wishes」はカードや手紙でよく使われる結びの言葉です。名詞としては、願望や希望を指します。
Wish는 무언가에 대한 바람을 나타내며, 종종 실현 가능성이 낮거나 불가능한 것을 원할 때 쓰입니다. 'I wish' 뒤에 과거 시제를 쓰면 현재에 대한 아쉬움을 나타냅니다(I wish I knew). 'Best wishes'는 카드나 편지의 일반적인 마무리 인사입니다. 명사로는 바람이나 희망을 의미합니다.
Ejemplos
- I wish I could help, but I'm too busy right now. 我希望能帮忙,但现在太忙了。Ojalá pudiera ayudar, pero estoy demasiado ocupado ahora mismo.手伝えればいいのですが、今は忙しすぎます。도와드리고 싶지만, 지금은 너무 바쁩니다.
- Make a wish before you blow out the candles! 吹灭蜡烛前许个愿吧!¡Pide un deseo antes de soplar las velas!ろうそくを吹き消す前に願い事をして!촛불을 끄기 전에 소원을 빌어!
- Please send her my best wishes for a speedy recovery. 请转达我对她早日康复的祝愿。Por favor, dale mis mejores deseos para una pronta recuperación.彼女の早い回復を祈っていると伝えてください。그녀가 빨리 회복하길 바란다고 전해 주세요.
Pronunciación
Guía de uso
Contexto: general
Tono: neutral
Origen e historia
From Old English 'wȳscan' meaning 'to desire', from Proto-Germanic '*wunskijaną'. Related to German 'wünschen' and the archaic English word 'winsome' (pleasant, attractive).
Contexto cultural
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
Más de este tema
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts
"wish" Practica en WordLoci
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis