wage

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: A fixed regular payment for work, typically by hour or week

工资,薪水,进行(战争等)
salario, sueldo, emprender (guerra)
賃金、給料、(戦争などを)行う
임금, 급여, (전쟁 등을) 수행하다

A 'wage' is a fixed regular payment for work, typically calculated by the hour, day, or week. Unlike a salary which is usually a yearly sum, wages are often paid to workers in manual or service jobs based on hours worked. The word can also be used as a verb meaning to engage in or carry out something, as in 'wage war.'

「wage」是工作的固定定期报酬,通常按小时、天或周计算。与通常是年薪的薪水不同,工资通常根据工作时间支付给体力劳动或服务行业的工人。这个词也可以用作动词,意思是从事或进行某事,如'wage war'(发动战争)。
Un «wage» es un pago regular fijo por trabajo, típicamente calculado por hora, día o semana. A diferencia de un salario que suele ser una suma anual, los wages se pagan a menudo a trabajadores en empleos manuales o de servicios según las horas trabajadas. La palabra también puede usarse como verbo que significa participar en o llevar a cabo algo, como en «wage war».
「wage」は、仕事に対する固定された定期的な支払いで、通常は時間、日、または週単位で計算されます。通常年額であるサラリーとは異なり、賃金は労働時間に基づいて肉体労働やサービス業の労働者に支払われることが多いです。この言葉は動詞としても使用でき、「wage war(戦争を行う)」のように何かに従事する、または実行することを意味します。
'Wage'는 일에 대한 정기적인 고정 급여로, 보통 시간, 일, 또는 주 단위로 계산됩니다. 연봉으로 지급되는 salary와 달리, wage는 근무 시간에 따라 육체노동이나 서비스직 근로자에게 지급되는 경우가 많습니다. 동사로는 'wage war'(전쟁을 수행하다)처럼 무언가에 참여하거나 수행한다는 의미로도 사용됩니다.

Ejemplos

  1. The minimum wage has increased by five percent this year.
    今年最低工资上涨了百分之五。
    El salario mínimo ha aumentado un cinco por ciento este año.
    最低賃金は今年5パーセント上昇しました。
    최저임금이 올해 5퍼센트 인상되었습니다.
  2. Factory workers demanded higher wages and better conditions.
    工厂工人要求更高的工资和更好的条件。
    Los trabajadores de la fábrica exigieron salarios más altos y mejores condiciones.
    工場労働者はより高い賃金とより良い条件を要求しました。
    공장 노동자들은 더 높은 임금과 더 나은 근무 조건을 요구했습니다.
  3. She earns a decent wage working at the local restaurant.
    她在当地餐厅工作,挣得不错的工资。
    Ella gana un salario decente trabajando en el restaurante local.
    彼女は地元のレストランで働いてまともな賃金を稼いでいます。
    그녀는 지역 레스토랑에서 일하며 적당한 임금을 받고 있습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Anglo-French 'wage' (a pledge), from Old North French 'wagier' (to pledge), of Germanic origin related to Gothic 'wadi' (pledge). Originally meant a pledge or security. Related to 'wager', 'wed', and 'engage'.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Historia y curiosidades

The word 'wage' comes from Old French 'wagier' meaning 'to pledge.' In medieval times, wages were literally a pledge or guarantee of payment for work done. This connection to pledging reveals how wages represented a promise between employer and worker.

Más de este tema

feel ★★★★★ To experience an emotion or sensation; to touch something... money ★★★★★ A medium of exchange; currency; wealth market ★★★★★ A place where goods are bought and sold; demand for a pro... pay ★★★★★ To give money in exchange for goods or services buy ★★★★★ To obtain something in exchange for payment cost ★★★★★ The amount of money needed to buy or do something
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Money & Finance

"wage" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis