How do you use "top" in a sentence?

We climbed to the top of the mountain. She's one of the top lawyers in the country. I need to buy a new top to wear to the party.

top

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The highest point or part; the best or most important; a piece of clothing for the upper body

顶部，顶端；最好的；上衣

cima, parte superior; principal; prenda superior

頂上、上部；最高の；トップス（上着）

꼭대기, 상단; 최고의; 상의(옷)

'Top' refers to the highest position or surface. As an adjective, it means best or leading ('top student'). As a noun in British English, a 'top' is an upper garment. 'On top of' means in addition to or above. 'Over the top' means excessive.

「top」指最高位置或表面。作为形容词，意为最好的或领先的（「top student」优秀学生）。在英式英语中作为名词，「top」是上衣。「on top of」意为除...之外或在...上面。「over the top」意为过分的。

«Top» se refiere a la posición o superficie más alta. Como adjetivo, significa el mejor o líder («top student»). Como sustantivo en inglés británico, un «top» es una prenda superior. «On top of» significa además de o encima de. «Over the top» significa excesivo.

「top」は最も高い位置や表面を指します。形容詞として、最高の、または一流の（「top student」優秀な学生）という意味です。イギリス英語の名詞として、「top」は上半身の衣服です。「on top of」は～に加えて、または～の上にという意味です。「over the top」は度を超えたという意味です。

'Top'은 가장 높은 위치나 표면을 말합니다. 형용사로는 최고의 또는 선두의('top student')라는 뜻입니다. 영국 영어에서 명사 'top'은 상의를 말합니다. 'On top of'는 ~에 더하여 또는 ~위에라는 뜻입니다. 'Over the top'은 과도한이라는 뜻입니다.

Ejemplos

We climbed to the top of the mountain.
我们爬到了山顶。
Subimos hasta la cima de la montaña.
私たちは山の頂上まで登りました。
우리는 산 꼭대기까지 올라갔습니다.
She's one of the top lawyers in the country.
她是全国顶尖的律师之一。
Es una de las mejores abogadas del país.
彼女は国内トップクラスの弁護士の一人です。
그녀는 국내 최고의 변호사 중 한 명입니다.
I need to buy a new top to wear to the party.
我需要买一件新上衣参加派对。
Necesito comprar una prenda nueva para la fiesta.
パーティーに着ていく新しいトップスを買わないと。
파티에 입고 갈 새 상의를 사야 해요.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Old English 'topp' meaning 'summit, tuft of hair, crest', from Proto-Germanic 'tuppaz'. Originally referred to a tuft or peak — the highest point of something. Cognate with German 'Zopf' (braid, plait) and Dutch 'top'.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...