How do you use "threaten" in a sentence?

The workers threatened to go on strike if conditions didn't improve. Dark clouds threatened rain for the afternoon. The species is threatened with extinction due to habitat loss.

threaten

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: To express intention to harm; to indicate something bad is likely

威胁，恐吓；预示

amenazar

脅す、脅迫する；おびやかす

위협하다, 협박하다; 우려가 있다

Threaten means to express an intention to harm or punish someone, or to indicate that something bad is likely to happen. It can be used for both direct threats from people and impersonal dangers. 'Threat' is the noun form, and 'threatening' is the adjective describing something that suggests danger.

「threaten」意味着表达伤害或惩罚某人的意图，或表明某些不好的事情可能会发生。它既可用于人的直接威胁，也可用于非人为的危险。「threat」是名词形式，「threatening」是形容词，描述暗示危险的事物。

Threaten significa expresar la intención de dañar o castigar a alguien, o indicar que algo malo es probable que suceda. Puede usarse tanto para amenazas directas de personas como para peligros impersonales. «Threat» es la forma sustantiva, y «threatening» es el adjetivo que describe algo que sugiere peligro.

「threaten」は誰かを傷つけたり罰したりする意図を表す、または何か悪いことが起こりそうだと示すことを意味します。人からの直接的な脅威と非人間的な危険の両方に使えます。「threat」は名詞形で、「threatening」は危険を示唆するものを表す形容詞です。

Threaten은 누군가에게 해를 가하거나 벌을 주겠다는 의사를 표현하거나, 나쁜 일이 일어날 가능성이 있음을 나타내는 것을 의미합니다. 사람의 직접적인 위협과 비인격적인 위험 모두에 사용할 수 있습니다. 명사형은 'threat'이고, 형용사 'threatening'은 위험을 암시하는 것을 묘사합니다.

Ejemplos

The workers threatened to go on strike if conditions didn't improve.
工人们威胁说如果条件不改善就罢工。
Los trabajadores amenazaron con ir a la huelga si las condiciones no mejoraban.
労働者たちは条件が改善されなければストライキに入ると脅しました。
노동자들은 조건이 개선되지 않으면 파업에 들어가겠다고 위협했습니다.
Dark clouds threatened rain for the afternoon.
乌云预示着下午会下雨。
Las nubes oscuras amenazaban lluvia para la tarde.
暗い雲が午後の雨を予告していました。
먹구름이 오후에 비가 올 것을 예고하고 있었습니다.
The species is threatened with extinction due to habitat loss.
由于栖息地丧失，该物种面临灭绝的威胁。
La especie está amenazada de extinción debido a la pérdida de hábitat.
その種は生息地の喪失により絶滅の危機に瀕しています。
그 종은 서식지 감소로 인해 멸종 위기에 처해 있습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Old English 'þrēatian' meaning 'to press' or 'to urge', from 'þrēat' (crowd, oppression), of Germanic origin. The sense shifted from pressing or coercing to expressing intent to harm.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

get ★★★★★ To obtain, receive, or come to have; to become like ★★★★★ To find agreeable or enjoyable; similar to; such as take ★★★★★ To reach for and hold; to carry or bring; to require because ★★★★★ For the reason that; since use ★★★★★ To employ for a purpose; the act of using something want ★★★★★ To have a desire for; to wish for something