tell
Significado: To communicate information to someone; to narrate or distinguish
'Tell' means to communicate information to someone, to narrate a story, or to give instructions. Unlike 'say', 'tell' requires a person as its object ('tell someone something'). It also means to distinguish or recognise, as in 'I can't tell the difference'.
Ejemplos
- Please tell me what happened yesterday. 请告诉我昨天发生了什么。Por favor, dime qué pasó ayer.昨日何があったか教えてください。어제 무슨 일이 있었는지 말해 주세요.
- She told the children a bedtime story. 她给孩子们讲了一个睡前故事。Ella les contó a los niños un cuento antes de dormir.彼女は子供たちに寝る前の話を聞かせた。그녀는 아이들에게 잠자리 이야기를 들려주었다.
- Can you tell the twins apart? 你能分辨这对双胞胎吗?¿Puedes distinguir a los gemelos?双子の見分けがつきますか?쌍둥이를 구별할 수 있나요?
Pronunciación
Guía de uso
Contexto: general
Tono: neutral
Origen e historia
From Old English 'tellan' meaning 'to count' or 'to reckon'. Related to German 'zählen' (to count) and Dutch 'tellen'. The shift from counting to narrating reflects how storytelling was once a matter of 'accounting' events — a bank 'teller' preserves the original counting sense.
Contexto cultural
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
Más de este tema
More from Communication
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis