ship

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: A large boat for sea travel; to send goods by transport

船,轮船;运送
barco, buque; enviar, transportar
船;発送する
배; 발송하다

The word 'ship' refers to a large vessel for travelling on water, bigger than a boat. As a verb, it means to transport goods, originally by ship but now by any method. In internet slang, 'to ship' means to support a romantic relationship between characters or people (from 'relationship').

「ship」指用于水上旅行的大型船只,比boat大。作为动词,意为运输货物,最初是通过船运,但现在指任何方式。在网络俚语中,「to ship」意为支持角色或人物之间的浪漫关系(来自「relationship」)。
La palabra «ship» se refiere a una gran embarcación para viajar por agua, más grande que un barco. Como verbo, significa transportar mercancías, originalmente por barco pero ahora por cualquier método. En argot de internet, «to ship» significa apoyar una relación romántica entre personajes.
「ship」は水上を移動するための大型船を指し、ボートより大きいです。動詞としては、元は船で、現在は任意の方法で商品を輸送することを意味します。インターネットスラングでは「ship」はキャラクターや人々の恋愛関係を応援することを意味します(「relationship」から)。
'ship'은 보트보다 큰, 수상 여행을 위한 대형 선박을 가리킵니다. 동사로는 상품을 운송하는 것을 의미하며, 원래는 배로 보내는 것이었지만 지금은 모든 운송 수단을 포함합니다. 인터넷 속어에서 'to ship'은 캐릭터나 사람들 사이의 연애 관계를 지지하는 것을 뜻합니다('relationship'에서 유래).

Ejemplos

  1. The ship sailed across the Atlantic.
    这艘船横渡大西洋。
    El barco navegó a través del Atlántico.
    船は大西洋を横断しました。
    배는 대서양을 횡단했습니다.
  2. We can ship your order within 24 hours.
    我们可以在24小时内发货。
    Podemos enviar tu pedido en 24 horas.
    ご注文は24時間以内に発送できます。
    주문하신 상품은 24시간 이내에 발송할 수 있습니다.
  3. Many goods are still shipped by sea.
    许多货物仍然通过海运。
    Muchos productos todavía se envían por mar.
    多くの商品は今でも海上輸送されています。
    많은 물품이 여전히 해상 운송으로 배송됩니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Old English 'scip', of Germanic origin, related to Dutch 'schip' and German 'Schiff'. From Proto-Germanic '*skipą'. One of the oldest words in English, reflecting Britain's island geography and maritime heritage.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Historia y curiosidades

Britain's maritime history is central to its identity. The phrase 'when my ship comes in' means 'when I become rich' - a reference to merchants waiting for profitable cargo ships.

Más de este tema

go ★★★★★ To move from one place to another; to leave good ★★★★★ Of a high quality, standard, or level; morally right come ★★★★★ To move or travel towards the speaker or a specified place leave ★★★★★ To go away from; to allow to remain; time permitted away ... become ★★★★★ To begin to be; to suit or be appropriate for important ★★★★★ Of great significance or value; influential
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Travel

"ship" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis