seem

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To give the impression of being; to appear

似乎,好像
parecer
〜のようだ、〜に見える
~인 것 같다, ~처럼 보이다

'Seem' expresses appearance or impression rather than certainty. It's often followed by an adjective ('seem happy'), an infinitive ('seem to know'), or 'like' ('seems like a good idea'). 'It seems that...' introduces observations. 'Seem' is more tentative than 'be', suggesting perception rather than fact.

「seem」表达外观或印象,而非确定性。它通常后接形容词(「seem happy」)、不定式(「seem to know」)或「like」(「seems like a good idea」)。「It seems that...」引入观察。「seem」比「be」更加试探性,暗示感知而非事实。
«Seem» expresa apariencia o impresión más que certeza. A menudo le sigue un adjetivo («seem happy»), un infinitivo («seem to know») o «like» («seems like a good idea»). «It seems that...» introduce observaciones. «Seem» es más tentativo que «be», sugiriendo percepción más que hecho.
「seem」は確実性ではなく、外見や印象を表します。形容詞(「seem happy」)、不定詞(「seem to know」)、または「like」(「seems like a good idea」)が続くことが多いです。「It seems that...」は観察を導入します。「seem」は「be」より暫定的で、事実ではなく知覚を示唆します。
'Seem'은 확신이 아닌 인상이나 외관을 표현합니다. 형용사('seem happy'), 부정사('seem to know'), 또는 'like'('seems like a good idea')가 뒤따르는 경우가 많습니다. 'It seems that...'는 관찰한 바를 소개할 때 사용합니다. 'Seem'은 'be'보다 더 조심스러운 표현으로, 사실이 아닌 인식을 나타냅니다.

Ejemplos

  1. She seems upset about something.
    她似乎为某事感到不安。
    Ella parece disgustada por algo.
    彼女は何かに動揺しているようです。
    그녀는 무언가에 속상해하는 것 같습니다.
  2. It seems that we've taken the wrong turning.
    看来我们走错路了。
    Parece que hemos tomado el camino equivocado.
    道を間違えたようです。
    길을 잘못 든 것 같습니다.
  3. He doesn't seem to understand.
    他好像不明白。
    Él no parece entender.
    彼は理解していないようです。
    그는 이해하지 못하는 것 같습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Norse 'sœma' meaning 'to befit' or 'to conform to', related to 'sómr' (fitting, proper). The original sense was about things being fitting or suitable; the modern sense of 'appearing to be' developed in Middle English, shifting from propriety to perception.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"seem" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis