How do you use "schedule" in a sentence?

According to the schedule, the train leaves at half past nine. The meeting has been scheduled for next Thursday. We're running slightly behind schedule due to the weather.

schedule

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A plan that lists when things should happen, or a timetable

日程，时间表，安排

horario, programa, programar

予定、スケジュール、時刻表

일정, 스케줄, 시간표

A schedule is a plan that lists when things should happen, or a timetable. As a verb, it means to arrange for something to happen at a particular time. 'On schedule' means happening as planned; 'behind schedule' means delayed. The British pronunciation differs from American.

「schedule」是列出事情应该何时发生的计划，或时间表。作为动词，它意味着安排某事在特定时间发生。「on schedule」意为按计划进行；「behind schedule」意为延迟。英式发音与美式不同。

Un «schedule» es un plan que enumera cuándo deben suceder las cosas, o un horario. Como verbo, significa organizar que algo suceda en un momento particular. «On schedule» significa que sucede según lo planeado; «behind schedule» significa retrasado. La pronunciación británica difiere de la americana.

「schedule」は物事がいつ起こるべきかをリストした計画、または時刻表です。動詞として、特定の時間に何かが起こるように手配することを意味します。「on schedule」は予定通りに進んでいることを意味し、「behind schedule」は遅れていることを意味します。イギリス式の発音はアメリカ式とは異なります。

schedule은 일이 일어나야 할 때를 나열한 계획이나 시간표를 뜻합니다. 동사로는 특정 시간에 무언가가 일어나도록 잡는 것을 의미합니다. 'on schedule'은 계획대로 진행되고 있다는 뜻이며, 'behind schedule'은 지연되고 있다는 뜻입니다. 영국식 발음과 미국식 발음이 다릅니다.

Ejemplos

According to the schedule, the train leaves at half past nine.
根据时刻表，火车九点半出发。
Según el horario, el tren sale a las nueve y media.
予定表によると、電車は9時半に出発します。
일정표에 따르면 기차는 9시 반에 출발합니다.
The meeting has been scheduled for next Thursday.
会议已安排在下周四举行。
La reunión ha sido programada para el próximo jueves.
会議は来週の木曜日に予定されています。
회의는 다음 주 목요일로 예정되었습니다.
We're running slightly behind schedule due to the weather.
由于天气原因，我们比计划稍有延迟。
Vamos ligeramente retrasados debido al clima.
天候のため、予定より少し遅れています。
날씨 때문에 일정보다 약간 늦어지고 있습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Late Latin 'schedula' meaning 'slip of paper', diminutive of Latin 'scheda' (papyrus leaf), from Greek 'skhedē'. British pronunciation ('shedule') preserves the original; American ('skedule') follows a later variant.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...