repair

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To fix something that is broken or damaged

修理,修复,补救
reparar, arreglar, restaurar
修理する、修復する、直す
고장 나거나 손상된 것을 고치다

Repair means to restore something damaged, broken, or worn to good condition or working order. It can apply to physical objects like vehicles and buildings, or figuratively to relationships and situations. The phrase 'beyond repair' means too damaged to be fixed.

repair意味着将损坏、破损或磨损的东西恢复到良好状态或工作状态。它可以适用于车辆和建筑物等实物,或比喻性地适用于关系和情况。短语'beyond repair'意思是损坏太严重无法修复。
Repair significa restaurar algo dañado, roto o desgastado a buenas condiciones o funcionamiento. Puede aplicarse a objetos físicos como vehículos y edificios, o figurativamente a relaciones y situaciones. La frase 'beyond repair' significa demasiado dañado para ser arreglado.
repairは、損傷した、壊れた、または摩耗したものを良好な状態または動作状態に戻すことを意味します。車両や建物などの物理的なものに適用できますし、比喩的に人間関係や状況にも適用できます。「beyond repair」というフレーズは、修理できないほど損傷していることを意味します。
Repair는 손상되거나 고장 나거나 닳은 것을 양호한 상태나 작동 상태로 복구하는 것을 의미합니다. 차량이나 건물 같은 물리적 대상뿐만 아니라 관계나 상황에도 비유적으로 쓰일 수 있습니다. 'beyond repair'는 고칠 수 없을 정도로 손상되었다는 뜻입니다.

Ejemplos

  1. The mechanic will repair the car by Friday.
    修车工周五之前会把车修好。
    El mecánico reparará el coche para el viernes.
    整備士が金曜日までに車を修理します。
    정비사가 금요일까지 차를 수리할 것입니다.
  2. It took years to repair their damaged relationship.
    他们花了多年时间才修复了受损的关系。
    Les llevó años reparar su relación dañada.
    彼らの傷ついた関係を修復するのに何年もかかりました。
    그들의 상처받은 관계를 회복하는 데 수년이 걸렸습니다.
  3. The old building was beyond repair and had to be demolished.
    这座老建筑已无法修复,只能拆除。
    El viejo edificio estaba más allá de reparación y tuvo que ser demolido.
    その古い建物は修復不可能で、取り壊さなければなりませんでした。
    그 오래된 건물은 수리가 불가능하여 철거해야 했습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Old French 'reparer', from Latin 'reparare' meaning 'to restore, put back in order', from 're-' (again) + 'parare' (to make ready, prepare). Related to 'prepare' and 'separate'.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

down ★★★★★ Towards a lower position; a reduction; feeling sad or dep... own ★★★★★ Belonging to oneself; to possess; to acknowledge different ★★★★★ Not the same; distinct; various move ★★★★★ To change position or location; an action towards a goal build ★★★★★ To construct something by putting parts together room ★★★★★ A separate area within a building; space available
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Home & Living

"repair" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis