red

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: The colour at the end of the visible spectrum; resembling blood or fire

红色,红色的
rojo, colorado
赤、赤い
빨간, 빨간색

'Red' is a colour at the end of the visible spectrum, the colour of blood and ripe tomatoes. It's associated with strong emotions like love, anger, and danger. In British culture, red is significant: red telephone boxes, red post boxes, and red buses are national icons. In finance, 'in the red' means in debt.

「red」是可见光谱末端的颜色,是血液和成熟番茄的颜色。它与爱情、愤怒和危险等强烈情感相关。在英国文化中,红色具有重要意义:红色电话亭、红色邮筒和红色巴士是国家标志。在金融中,「in the red」意味着负债。
«Red» es un color en el extremo del espectro visible, el color de la sangre y los tomates maduros. Se asocia con emociones fuertes como el amor, la ira y el peligro. En la cultura británica, el rojo es significativo: las cabinas telefónicas rojas, los buzones rojos y los autobuses rojos son iconos nacionales. En finanzas, «in the red» significa en deuda.
「red」は可視スペクトルの端にある色で、血液や完熟トマトの色です。愛、怒り、危険などの強い感情に関連しています。イギリス文化では、赤は重要です:赤い電話ボックス、赤いポスト、赤いバスは国のアイコンです。金融では、「in the red」は赤字を意味します。
'red'는 가시광선 스펙트럼의 끝에 위치한 색으로, 피와 잘 익은 토마토의 색입니다. 사랑, 분노, 위험 등 강한 감정과 연관됩니다. 영국 문화에서 빨간색은 상징적인 의미가 있는데, 빨간 전화박스, 빨간 우체통, 빨간 버스가 국가적 상징입니다. 금융에서 'in the red'는 적자 상태를 의미합니다.

Ejemplos

  1. The traffic light turned red, so we had to stop.
    信号灯变红了,所以我们不得不停下来。
    El semáforo se puso en rojo, así que tuvimos que parar.
    信号が赤に変わったので、止まらなければなりませんでした。
    신호등이 빨간색으로 바뀌어서 멈춰야 했습니다.
  2. She wore a beautiful red dress to the party.
    她穿了一件漂亮的红裙子去参加派对。
    Ella llevó un hermoso vestido rojo a la fiesta.
    彼女はパーティーに美しい赤いドレスを着ていきました。
    그녀는 파티에 아름다운 빨간 드레스를 입고 갔습니다.
  3. His face went red with embarrassment.
    他的脸因为尴尬而变红了。
    Su cara se puso roja de vergüenza.
    彼の顔は恥ずかしさで赤くなりました。
    그의 얼굴이 부끄러움에 빨갛게 달아올랐습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Old English 'rēad', from Proto-Germanic '*raudaz', from Proto-Indo-European '*h₁rowdʰós'. One of the oldest colour words in any language, with cognates in almost every Indo-European language — Latin 'ruber', Greek 'erythros', Sanskrit 'rudhira'.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"red" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis