private
Significado: Personal and not for sharing; not public or government-owned
The adjective 'private' describes something personal and confidential (private life), not open to the public (private property), or not owned by the government (private school, private healthcare). 'In private' means away from others. A 'private' is also the lowest military rank. The opposite is 'public'.
Ejemplos
- That's private information and I can't share it. 那是私人信息,我不能分享。Esa es información privada y no puedo compartirla.それは個人情報なので共有できません。그것은 개인 정보이므로 공유할 수 없습니다.
- The property is private—no trespassing. 这是私人财产——禁止擅入。La propiedad es privada, prohibido el paso.これは私有地です—立ち入り禁止。이곳은 사유지입니다—무단 출입 금지.
- Can I speak to you in private? 我可以私下和你谈谈吗?¿Puedo hablar contigo en privado?内密にお話しできますか?따로 이야기할 수 있을까요?
Pronunciación
Guía de uso
Contexto: general
Tono: neutral
Origen e historia
From Latin 'privatus' meaning 'withdrawn from public life', past participle of 'privare' meaning 'to deprive' or 'to separate'. The military rank of 'private' reflects a soldier with no command responsibilities.
Contexto cultural
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
Más de este tema
More from Abstract Concepts
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis