plate
Significado: A flat dish from which food is eaten or served
A 'plate' is a flat dish, typically round, from which food is eaten or served. Beyond tableware, the word extends to flat pieces of metal, glass, or other materials, and even to tectonic plates in geology. In British English, it's also used in expressions like 'have a lot on one's plate' meaning to be very busy.
Ejemplos
- She placed the roast chicken on a large serving plate. 她把烤鸡放在一个大盘子里。Ella colocó el pollo asado en una fuente grande.彼女はローストチキンを大きな盛り皿に置きました。그녀는 로스트 치킨을 큰 접시에 담았습니다.
- The car's number plate was covered in mud. 汽车的车牌被泥土覆盖了。La matrícula del coche estaba cubierta de barro.車のナンバープレートは泥で覆われていました。차의 번호판이 진흙으로 뒤덮여 있었습니다.
- I've got too much on my plate at work this week. 这周我工作上的事情太多了。Tengo demasiadas cosas entre manos esta semana en el trabajo.今週は仕事でやることが多すぎます。이번 주 직장에서 할 일이 너무 많습니다.
Pronunciación
Guía de uso
Contexto: general
Tono: neutral
Origen e historia
From Old French 'plate' meaning 'thin piece of metal', from Medieval Latin 'plata' (plate of metal), from Vulgar Latin 'plattus' (flat), from Greek 'platys' (broad, flat). Related to 'platform' and 'platypus'.
Contexto cultural
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
Historia y curiosidades
From Old French 'plate' meaning flat, thin piece. The word shares its root with 'plateau' and 'platform,' all relating to flatness. In cricket, 'plate' refers to home base, showing how the word spread beyond dining.
Más de este tema
More from Food & Drink
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis