perfect

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Without any faults; completely suitable; to make something flawless

完美的;使完善
perfecto; perfeccionar
完璧な;完成させる
완벽한; 완성시키다

The word 'perfect' as an adjective means having no flaws or being ideal for a particular purpose. As a verb (stressed on the second syllable: per-FECT), it means to make something as good as possible. Common expressions include 'nobody's perfect' and 'practice makes perfect.'

「perfect」作为形容词意为没有缺陷或非常适合特定目的。作为动词(重音在第二音节:per-FECT)意为使某物尽可能好。常见表达包括「nobody's perfect」(人无完人)和「practice makes perfect」(熟能生巧)。
La palabra «perfect» como adjetivo significa sin defectos o ideal para un propósito particular. Como verbo (con acento en la segunda sílaba: per-FECT), significa hacer algo lo mejor posible. Expresiones comunes incluyen «nobody's perfect» (nadie es perfecto) y «practice makes perfect» (la práctica hace al maestro).
「perfect」は形容詞として欠点がない、または特定の目的に理想的であることを意味します。動詞として(第2音節にアクセント:per-FECT)、何かをできるだけ良くすることを意味します。一般的な表現には「nobody's perfect」(完璧な人はいない)と「practice makes perfect」(習うより慣れろ)があります。
'perfect'라는 단어는 형용사로 결점이 없거나 특정 목적에 이상적인 것을 의미합니다. 동사로는(두 번째 음절에 강세: per-FECT) 무언가를 최대한 좋게 만드는 것을 뜻합니다. 자주 쓰이는 표현으로는 'nobody's perfect'(완벽한 사람은 없다), 'practice makes perfect'(연습이 완벽을 만든다) 등이 있습니다.

Ejemplos

  1. The weather was perfect for a picnic.
    天气非常适合野餐。
    El tiempo era perfecto para un picnic.
    ピクニックには最高の天気でした。
    소풍하기에 완벽한 날씨였습니다.
  2. She's spent years perfecting her technique.
    她花了多年时间完善她的技术。
    Ha pasado años perfeccionando su técnica.
    彼女は何年もかけて技術を完成させてきました。
    그녀는 수년간 기술을 완성시켜 왔습니다.
  3. That's the perfect solution to our problem.
    那是解决我们问题的完美方案。
    Esa es la solución perfecta a nuestro problema.
    それは私たちの問題に対する完璧な解決策です。
    그것은 우리 문제에 대한 완벽한 해결책입니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin 'perfectus', past participle of 'perficere' meaning 'to finish' or 'to complete', from 'per-' (thoroughly) and 'facere' (to do). Literally means thoroughly done.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"perfect" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis