meet

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To come together; to be introduced to; to satisfy requirements

遇见,认识,满足
conocer, encontrarse, cumplir
会う、知り合う、満たす
만나다, 알게 되다, 충족하다

'Meet' means to come together with someone, to be introduced, or to satisfy requirements. 'Meet up' is informal for getting together; 'make ends meet' means to have just enough money; 'meet halfway' means to compromise.

「meet」意味着与某人相遇、被介绍或满足要求。「meet up」是非正式的聚会;「make ends meet」意味着勉强够用;「meet halfway」意味着妥协。
«Meet» significa juntarse con alguien, ser presentado o satisfacer requisitos. «Meet up» es informal para reunirse; «make ends meet» significa tener apenas suficiente dinero; «meet halfway» significa llegar a un compromiso.
「meet」は誰かと会う、紹介される、または要件を満たすことを意味します。「meet up」は集まるのカジュアルな言い方です。「make ends meet」はお金がギリギリ足りるという意味です。
'Meet'는 누군가와 만나다, 소개받다, 또는 요건을 충족하다라는 뜻이다. 'Meet up'은 함께 모이다의 비격식 표현이고, 'make ends meet'는 겨우 생활비를 충당하다, 'meet halfway'는 타협하다라는 뜻이다.

Ejemplos

  1. Nice to meet you.
    很高兴认识你。
    Encantado de conocerte.
    はじめまして。
    만나서 반갑습니다.
  2. Shall we meet for coffee tomorrow?
    明天一起喝咖啡好吗?
    ¿Quedamos para tomar un café mañana?
    明日コーヒーでも飲みませんか?
    내일 커피 한잔할까요?
  3. The product meets all safety standards.
    这个产品符合所有安全标准。
    El producto cumple con todos los estándares de seguridad.
    この製品はすべての安全基準を満たしています。
    이 제품은 모든 안전 기준을 충족합니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Old English 'mētan' meaning 'to come upon' or 'to encounter', from Proto-Germanic '*mōtijaną'. The word 'moot' (as in 'moot point') comes from the same root — a 'moot' was originally a meeting or assembly.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

people ★★★★★ Human beings in general or considered collectively many ★★★★★ A large number of; numerous child ★★★★★ A young human being below the age of puberty; a son or da... man ★★★★★ An adult male human being; a person; mankind woman ★★★★★ An adult female human being family ★★★★★ A group of related people; relatives collectively
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from People & Relationships

"meet" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis