How do you use "lip" in a sentence?

She bit her lip nervously during the interview. Be careful not to chip the lip of that antique vase. They paid lip service to the idea but never implemented it.

lip

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Either of the two fleshy parts forming the mouth; the edge of a container

嘴唇；（容器的）边缘

labio; borde (de un recipiente)

唇；（容器の）縁

입술; (용기의) 가장자리

Lip refers to the fleshy parts around the mouth opening. It can also mean the edge of a container like a cup or jug. 'Lip service' means expressing support without taking action. 'Stiff upper lip' is a British expression meaning to remain calm and not show emotion in difficult situations.

Lip指嘴巴周围的肉质部分。它也可以指杯子或壶等容器的边缘。'Lip service'意思是口头支持而不采取行动。'Stiff upper lip'是英国表达，意思是在困难情况下保持冷静，不表露情感。

Lip se refiere a las partes carnosas alrededor de la abertura de la boca. También puede significar el borde de un recipiente como una taza o jarra. 'Lip service' significa expresar apoyo sin tomar acción. 'Stiff upper lip' es una expresión británica que significa mantener la calma.

Lipは口の開口部の周りの肉厚の部分を指します。カップや水差しなどの容器の縁も意味することがあります。「Lip service」は行動を起こさずに支持を表明することを意味します。「Stiff upper lip」は困難な状況でも冷静さを保つことを意味するイギリスの表現です。

Lip은 입 주위의 살이 많은 부분을 가리킵니다. 또한 컵이나 주전자 같은 용기의 가장자리를 의미하기도 합니다. 'Lip service'는 행동 없이 말로만 지지를 표현하는 것을 뜻합니다. 'Stiff upper lip'은 어려운 상황에서 침착하게 감정을 드러내지 않는다는 영국식 표현입니다.

Ejemplos

She bit her lip nervously during the interview.
面试时她紧张地咬着嘴唇。
Ella se mordió el labio nerviosamente durante la entrevista.
彼女は面接中に緊張して唇を噛みました。
그녀는 면접 중에 긴장하여 입술을 깨물었습니다.
Be careful not to chip the lip of that antique vase.
小心别把那个古董花瓶的边缘弄碎。
Ten cuidado de no astillar el borde de ese jarrón antiguo.
その骨董品の花瓶の縁を欠けさせないように気をつけてください。
그 골동품 꽃병의 가장자리가 깨지지 않도록 조심하세요.
They paid lip service to the idea but never implemented it.
他们对这个想法只是口头支持，从未付诸实施。
Ellos dieron apoyo de boquilla a la idea pero nunca la implementaron.
彼らはその考えに口先だけの支持をしましたが、実行しませんでした。
그들은 그 아이디어에 립서비스만 했을 뿐 실행하지 않았습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Old English 'lippa', from Proto-Germanic 'lepjan', from Proto-Indo-European 'leb-' (lip, to lick). Related to Latin 'labium' (lip) and 'labrum'. The phrase 'lip service' (insincere support) dates from the 1640s.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

back ★★★★★ The rear part of the body; to or towards a previous position interest ★★★★★ Curiosity or attention; money paid for borrowing; a share... hear ★★★★★ To perceive sound with the ear; to receive information hand ★★★★★ The part of the body at the end of the arm; to give or pass face ★★★★★ The front of the head; to confront or deal with head ★★★★★ The upper part of the body; the leader or chief; to move ...