level

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: A position on a scale; a flat horizontal surface; degree or amount

水平,级别,层次
nivel
レベル、水準、階
수준, 레벨, 층

Level describes position in a hierarchy ('management level'), a degree or amount ('stress levels'), or a flat surface ('at eye level'). In British education, 'A-levels' are advanced qualifications. As an adjective, it means flat or equal ('level ground'). The phrase 'on the level' means honest.

「level」描述层级中的位置(「management level」)、程度或数量(「stress levels」)或平面(「at eye level」)。在英国教育中,「A-levels」是高级资格证书。作为形容词,它表示平坦或相等(「level ground」)。短语「on the level」表示诚实。
«Level» describe una posición en una jerarquía («management level»), un grado o cantidad («stress levels») o una superficie plana («at eye level»). En la educación británica, «A-levels» son titulaciones avanzadas. Como adjetivo, significa plano o igual («level ground»). La frase «on the level» significa honesto.
「level」は階層における位置(「management level」)、程度や量(「stress levels」)、または平らな面(「at eye level」)を表します。イギリスの教育では、「A-levels」は上級資格です。形容詞として、平らまたは等しいことを意味します(「level ground」)。「on the level」というフレーズは正直を意味します。
Level은 계층에서의 위치('management level'), 정도나 양('stress levels'), 또는 평평한 표면('at eye level')을 나타냅니다. 영국 교육에서 'A-levels'는 고급 자격 시험입니다. 형용사로는 평평하거나 같은('level ground')이라는 뜻입니다. 'On the level'이라는 표현은 정직하다는 의미입니다.

Ejemplos

  1. The water level in the reservoir is dangerously low.
    水库的水位低得危险。
    El nivel de agua en el embalse está peligrosamente bajo.
    貯水池の水位が危険なほど低いです。
    저수지의 수위가 위험할 정도로 낮습니다.
  2. She's working at an advanced level.
    她正在高级水平上工作。
    Ella está trabajando a un nivel avanzado.
    彼女は上級レベルで働いています。
    그녀는 상급 수준에서 일하고 있습니다.
  3. Make sure the shelf is completely level before fixing it.
    固定之前确保架子完全水平。
    Asegúrate de que la estantería esté completamente nivelada antes de fijarla.
    固定する前に棚が完全に水平であることを確認してください。
    고정하기 전에 선반이 완전히 수평인지 확인하세요.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Old French 'livel', from Latin 'libella' meaning 'a balance, a level', diminutive of 'libra' (a balance, scales). The same root gives us 'libra' (the zodiac sign depicted as scales) and 'deliberate' (to weigh carefully).

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"level" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis