ideal

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Perfect or most suitable; a principle or standard to strive for

理想的,理想
ideal, perfecto
理想的な、理想
이상적인, 이상

Ideal describes something that is perfect or most suitable, or a principle or standard to strive for. As an adjective it means perfectly suited for a purpose, and as a noun it represents a standard of perfection or excellence.

「ideal」描述完美或最合适的事物,或值得追求的原则或标准。作为形容词意味着完全适合某个目的,作为名词代表完美或卓越的标准。
«Ideal» describe algo que es perfecto o más adecuado, o un principio o estándar por el que esforzarse. Como adjetivo significa perfectamente adecuado para un propósito, y como sustantivo representa un estándar de perfección o excelencia.
「ideal」は完璧または最も適切なもの、または努力すべき原則や基準を表します。形容詞としては目的に完全に適していることを意味し、名詞としては完璧さや卓越性の基準を表します。
Ideal은 완벽하거나 가장 적합한 것, 또는 추구해야 할 원칙이나 기준을 뜻합니다. 형용사로는 목적에 완벽하게 맞는 것을 의미하며, 명사로는 완벽함이나 탁월함의 기준을 나타냅니다.

Ejemplos

  1. This location is ideal for a picnic.
    这个地点非常适合野餐。
    Esta ubicación es ideal para un picnic.
    この場所はピクニックに理想的です。
    이 장소는 소풍하기에 이상적입니다.
  2. In an ideal world, everyone would have equal opportunities.
    在理想的世界里,每个人都会有平等的机会。
    En un mundo ideal, todos tendrían igualdad de oportunidades.
    理想の世界では、誰もが平等な機会を持つでしょう。
    이상적인 세상에서는 모든 사람이 평등한 기회를 갖게 될 것입니다.
  3. She was determined to live up to her ideals.
    她决心按照自己的理想生活。
    Ella estaba decidida a vivir de acuerdo con sus ideales.
    彼女は自分の理想に従って生きることを決意しました。
    그녀는 자신의 이상에 따라 살겠다고 결심했습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Late Latin 'idealis' meaning 'existing in idea', from Latin 'idea', from Greek 'idea' meaning 'form' or 'pattern', from 'idein' (to see). Related to Plato's Theory of Forms.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"ideal" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis