How do you use "hair" in a sentence?

She has beautiful long blonde hair. I found a hair in my soup! He's tearing his hair out over the deadline.

hair

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Thread-like strands growing from the skin of humans and animals

头发，毛发

pelo, cabello

髪の毛、毛

머리카락, 털

The word 'hair' refers to the fine strands growing from the skin. In English, 'hair' is usually uncountable when referring to all the hair on someone's head, but countable when referring to individual strands. Many idioms use 'hair': 'let your hair down,' 'split hairs,' 'a bad hair day.'

「hair」指从皮肤上长出的细丝状物。在英语中，当指某人头上所有的头发时，「hair」通常是不可数的，但指单根头发时是可数的。许多习语使用「hair」：「let your hair down」（放松）、「split hairs」（吹毛求疵）、「a bad hair day」（倒霉的一天）。

La palabra «hair» se refiere a las finas hebras que crecen de la piel. En inglés, «hair» es generalmente incontable cuando se refiere a todo el pelo de la cabeza de alguien, pero contable cuando se refiere a hebras individuales. Muchos modismos usan «hair»: «let your hair down», «split hairs», «a bad hair day».

「hair」は皮膚から生える細い糸状のものを指します。英語では、誰かの頭のすべての髪を指す場合「hair」は通常不可算ですが、個々の毛を指す場合は可算です。「hair」を使った慣用句は多く、「let your hair down」（リラックスする）、「split hairs」（些細なことにこだわる）、「a bad hair day」（ついてない日）などがあります。

'hair'는 피부에서 자라는 가는 실 모양의 가닥을 의미한다. 영어에서 'hair'는 머리 전체의 머리카락을 가리킬 때는 보통 불가산 명사이지만, 개별 가닥을 가리킬 때는 가산 명사이다. 'let your hair down'(긴장을 풀다), 'split hairs'(사소한 것에 트집 잡다), 'a bad hair day'(일이 잘 안 풀리는 날) 등 많은 관용구에 사용된다.

Ejemplos

She has beautiful long blonde hair.
她有一头漂亮的金色长发。
Tiene un hermoso pelo largo y rubio.
彼女は美しい長い金髪をしている。
그녀는 아름다운 긴 금발 머리카락을 가지고 있다.
I found a hair in my soup!
我在汤里发现了一根头发！
¡Encontré un pelo en mi sopa!
スープの中に髪の毛が入っていた！
수프에서 머리카락이 나왔다!
He's tearing his hair out over the deadline.
他为了截止日期急得抓耳挠腮。
Se está tirando de los pelos por la fecha límite.
彼は締め切りのことで頭を抱えている。
그는 마감 기한 때문에 머리를 쥐어뜯고 있다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Old English 'hær', of Germanic origin, related to Dutch 'haar' and German 'Haar'. The word has remained remarkably stable across a thousand years of English.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

back ★★★★★ The rear part of the body; to or towards a previous position interest ★★★★★ Curiosity or attention; money paid for borrowing; a share... hear ★★★★★ To perceive sound with the ear; to receive information hand ★★★★★ The part of the body at the end of the arm; to give or pass face ★★★★★ The front of the head; to confront or deal with head ★★★★★ The upper part of the body; the leader or chief; to move ...