fruit

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: The sweet and fleshy product of a tree or plant; the result of effort

水果;成果,结果
fruta; resultado, fruto
果物;成果
과일; 성과, 결실

Fruit primarily refers to the edible, often sweet, part of a plant that contains seeds. In everyday usage, we typically mean apples, oranges, berries, etc. Botanically, many 'vegetables' are actually fruits (tomatoes, cucumbers). Figuratively, 'the fruits of' something means the results or rewards of effort or work. Note: 'fruit' is usually uncountable ('some fruit'), but 'fruits' is used when referring to varieties.

水果主要指植物中可食用的、通常是甜的、含有种子的部分。在日常用法中,我们通常指苹果、橙子、浆果等。从植物学上讲,许多'蔬菜'实际上是水果(西红柿、黄瓜)。比喻地,'...的成果'意味着努力或工作的结果或回报。注意:'fruit'通常是不可数名词('一些水果'),但当指种类时使用'fruits'。
Fruit se refiere principalmente a la parte comestible, a menudo dulce, de una planta que contiene semillas. En el uso cotidiano, típicamente nos referimos a manzanas, naranjas, bayas, etc. Botánicamente, muchas «verduras» son en realidad frutas (tomates, pepinos). Figurativamente, «the fruits of» algo significa los resultados o recompensas del esfuerzo o trabajo. Nota: «fruit» es generalmente incontable («some fruit»), pero «fruits» se usa cuando se refiere a variedades.
フルーツは主に、種を含む植物の食用で、しばしば甘い部分を指します。日常的な用法では、通常リンゴ、オレンジ、ベリーなどを意味します。植物学的には、多くの「野菜」は実際には果物です(トマト、キュウリ)。比喩的に「~の成果」は、努力や仕事の結果や報酬を意味します。注:「fruit」は通常不可算名詞(「いくらかの果物」)ですが、種類を指す場合は「fruits」が使われます。
Fruit는 주로 씨가 들어 있는 식물의 식용 가능한, 대개 달콤한 부분을 가리킵니다. 일상적으로는 사과, 오렌지, 베리류 등을 의미합니다. 식물학적으로 많은 '채소'가 실제로는 과일입니다(토마토, 오이 등). 비유적으로 'the fruits of'는 노력이나 작업의 결과 또는 보상을 의미합니다. 참고: 'fruit'는 보통 불가산명사('some fruit')이지만, 품종을 가리킬 때는 'fruits'를 사용합니다.

Ejemplos

  1. You should eat at least five portions of fruit and vegetables a day.
    你每天应该吃至少五份水果和蔬菜。
    Deberías comer al menos cinco porciones de frutas y verduras al día.
    1日に少なくとも5皿分の果物と野菜を食べるべきです。
    하루에 최소 다섯 접시 분량의 과일과 채소를 먹어야 합니다.
  2. After years of hard work, she's finally enjoying the fruits of her labour.
    经过多年的努力,她终于享受到了劳动的成果。
    Después de años de arduo trabajo, finalmente está disfrutando los frutos de su labor.
    長年の努力の末、彼女はついに労働の成果を楽しんでいる。
    수년간의 노력 끝에 그녀는 마침내 노력의 결실을 누리고 있다.
  3. The shop sells a variety of tropical fruits.
    这家店出售各种热带水果。
    La tienda vende una variedad de frutas tropicales.
    その店ではさまざまなトロピカルフルーツを販売している。
    그 가게에서는 다양한 열대 과일을 판매하고 있다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Old French 'fruit', from Latin 'fructus' meaning 'enjoyment' or 'proceeds', from 'frui' (to enjoy, use). Originally meant the reward or product of any endeavour, not just edible produce.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

order ★★★★★ An arrangement or sequence; a command; a request for goods price ★★★★★ The amount of money something costs; the cost of achievin... water ★★★★★ The liquid essential for life; to give water to plants or... food ★★★★★ Any substance that people or animals eat for nourishment serve ★★★★★ To work for or help someone; to provide food or drinks instead ★★★★★ As an alternative or substitute; in place of something else
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Food & Drink

"fruit" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis