emotion

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: A strong feeling such as joy, anger, sadness, fear, or love

情感,情绪,激动
emoción, sentimiento, afecto
感情、情緒、感動
감정, 정서, 감동

'Emotion' refers to a strong feeling such as joy, anger, sadness, fear, or love that arises from circumstances, mood, or relationships. Emotions are complex psychological states that influence behaviour and decision-making. The word is often contrasted with logic or reason, and is central to discussions of mental health and human experience.

「emotion」是指由环境、情绪或人际关系引起的强烈感受,如喜悦、愤怒、悲伤、恐惧或爱。情感是影响行为和决策的复杂心理状态。这个词经常与逻辑或理性形成对比,是心理健康和人类体验讨论的核心。
«Emotion» se refiere a un sentimiento fuerte como alegría, ira, tristeza, miedo o amor que surge de las circunstancias, el estado de ánimo o las relaciones. Las emociones son estados psicológicos complejos que influyen en el comportamiento y la toma de decisiones. La palabra se contrasta a menudo con la lógica o la razón, y es central en las discusiones sobre salud mental y experiencia humana.
「emotion」は、状況、気分、または関係から生じる喜び、怒り、悲しみ、恐怖、愛などの強い感情を指します。感情は、行動や意思決定に影響を与える複雑な心理状態です。この言葉は論理や理性と対比されることが多く、メンタルヘルスや人間経験の議論の中心となっています。
'Emotion'은 기쁨, 분노, 슬픔, 두려움, 사랑 등 상황, 기분, 관계에서 비롯되는 강한 느낌을 가리킵니다. 감정은 행동과 의사결정에 영향을 미치는 복잡한 심리 상태입니다. 이 단어는 종종 논리나 이성과 대비되며, 정신 건강과 인간 경험에 관한 논의에서 핵심적인 역할을 합니다.

Ejemplos

  1. She struggled to hide her emotions during the farewell speech.
    她在告别演讲中努力隐藏自己的情绪。
    Ella luchó por ocultar sus emociones durante el discurso de despedida.
    彼女は送別のスピーチ中、感情を隠すのに苦労しました。
    그녀는 송별 연설 중에 감정을 숨기느라 힘들어했습니다.
  2. Music has the power to evoke deep emotions in listeners.
    音乐有唤起听众深层情感的力量。
    La música tiene el poder de evocar emociones profundas en los oyentes.
    音楽には聴く人の心に深い感情を呼び起こす力があります。
    음악에는 듣는 이의 마음속에 깊은 감정을 불러일으키는 힘이 있습니다.
  3. He made the decision based on emotion rather than logic.
    他基于情感而非逻辑做出了这个决定。
    Él tomó la decisión basándose en la emoción en lugar de la lógica.
    彼は論理ではなく感情に基づいてその決定を下しました。
    그는 논리가 아닌 감정에 근거하여 그 결정을 내렸습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From French 'émotion', from 'émouvoir' (to stir up), from Latin 'emovēre' meaning 'to move out', from 'e-' (out) and 'movēre' (to move). Originally meant a public disturbance; the feelings sense came later.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Historia y curiosidades

From Latin 'emovere' meaning 'to move out' or 'to stir up' (from 'e-' meaning 'out' and 'movere' meaning 'to move'). This etymology reflects the physical sensation of being 'moved' by feelings, which is why we still say emotions can be 'stirring' or 'moving.'

Más de este tema

hope ★★★★★ A feeling of expectation and desire for something to happen enjoy ★★★★★ To take pleasure or delight in something surprise ★★★★★ An unexpected event; to cause someone to feel astonishment worry ★★★★★ To feel anxious or troubled; something that causes anxiety whatever ★★★★★ Anything or everything of a particular type; used to expr... suffer ★★★★★ To experience pain, hardship, or something unpleasant
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Emotions & Feelings

"emotion" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis