contain

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To have or hold something within; to keep something under control

包含,容纳,控制
contener, incluir, controlar
含む、収容する、抑える
포함하다, 수용하다, 억제하다

'Contain' means to have or hold something within, or to keep something under control. It's used both for physical contents (a box containing books) and abstract concepts (containing one's emotions).

「contain」意为内部拥有或持有某物,或将某物保持在控制之下。它既用于物理内容(装着书的盒子),也用于抽象概念(控制情绪)。
«Contain» significa tener o guardar algo dentro, o mantener algo bajo control. Se usa tanto para contenidos físicos (una caja que contiene libros) como para conceptos abstractos (contener las emociones).
「contain」は、何かを中に持つ、または何かを制御下に保つという意味です。物理的な内容物(本が入った箱)と抽象的な概念(感情を抑える)の両方に使われます。
'Contain'은 무언가를 안에 담고 있거나, 무언가를 통제하에 두는 것을 의미합니다. 물리적 내용물(책이 들어 있는 상자)과 추상적 개념(감정을 억누르는 것) 모두에 사용됩니다.

Ejemplos

  1. This drink contains no artificial sweeteners.
    这款饮料不含人工甜味剂。
    Esta bebida no contiene edulcorantes artificiales.
    この飲み物には人工甘味料が含まれていません。
    이 음료에는 인공 감미료가 포함되어 있지 않습니다.
  2. The fire brigade worked to contain the blaze.
    消防队努力控制火势。
    Los bomberos trabajaron para contener el incendio.
    消防隊は火災の拡大を食い止めるために作業しました。
    소방대는 화재 확산을 억제하기 위해 작업했습니다.
  3. She could barely contain her excitement.
    她几乎无法抑制自己的兴奋。
    Ella apenas podía contener su emoción.
    彼女は興奮を抑えきれませんでした。
    그녀는 흥분을 거의 억누를 수가 없었습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin 'continere' meaning 'to hold together' (con- 'together' + tenere 'to hold'). Related to 'content', 'continent', and 'container' — all from the same root idea of holding.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"contain" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis