How do you use "carry" in a sentence?

Can you help me carry these bags to the car? She always carries a book in her handbag. The motion was carried by a large majority.

carry

Q: What does "carry" mean?

To hold and transport; to have with you The verb 'carry' means to hold something and move it from one place to another, or to have something with you. It has many extended meanings: to support weight, to transmit disease, to stock items (a shop 'carries' products), or to convey sound. Common phrases include 'carry on' (continue), 'carry out' (perform), and 'get carried away' (become overexcited).

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★★ Very Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: To hold and transport; to have with you

携带；搬运；支撑

llevar, cargar, transportar

運ぶ；持ち歩く；伝える

운반하다; 휴대하다; 전하다

The verb 'carry' means to hold something and move it from one place to another, or to have something with you. It has many extended meanings: to support weight, to transmit disease, to stock items (a shop 'carries' products), or to convey sound. Common phrases include 'carry on' (continue), 'carry out' (perform), and 'get carried away' (become overexcited).

动词「carry」意为拿着某物并将其从一个地方移动到另一个地方，或随身携带某物。它有许多引申义：支撑重量、传播疾病、备有商品（商店「carry」产品）或传播声音。常见短语包括「carry on」（继续）、「carry out」（执行）和「get carried away」（过于兴奋）。

«Carry» significa sostener algo y moverlo de un lugar a otro, o tener algo contigo. Tiene muchos significados extendidos: soportar peso, transmitir enfermedades, tener artículos en stock (una tienda «carries» productos), o transmitir sonido. Las frases comunes incluyen «carry on», «carry out» y «get carried away».

動詞「carry」は、何かを持って一箇所から別の場所に移動する、または何かを持っていることを意味します。重量を支える、病気を伝染させる、商品を扱う（店が商品を「carry」する）、または音を伝えるなど、多くの拡張された意味があります。「carry on」（続ける）、「carry out」（実行する）などの表現があります。

동사 'carry'는 무언가를 들고 한 곳에서 다른 곳으로 옮기거나, 몸에 지니고 다니는 것을 의미합니다. 다양한 확장된 의미가 있는데, 무게를 지탱하거나, 질병을 전파하거나, 상품을 취급하거나(가게가 상품을 'carry'하다), 소리를 전달하는 것 등입니다. 자주 쓰이는 표현으로는 'carry on'(계속하다), 'carry out'(수행하다), 'get carried away'(흥분하다) 등이 있습니다.

Ejemplos

Can you help me carry these bags to the car?
你能帮我把这些袋子搬到车上吗？
¿Puedes ayudarme a llevar estas bolsas al coche?
これらの袋を車まで運ぶのを手伝ってもらえますか？
이 가방들을 차까지 옮기는 것 좀 도와주시겠어요?
She always carries a book in her handbag.
她手提包里总是带着一本书。
Ella siempre lleva un libro en su bolso.
彼女はいつもハンドバッグに本を入れています。
그녀는 항상 핸드백에 책을 넣고 다닙니다.
The motion was carried by a large majority.
该动议以大多数票通过。
La moción fue aprobada por una gran mayoría.
その動議は大差で可決されました。
그 동의안은 큰 차이로 가결되었습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Anglo-Norman French 'carier' meaning 'to transport in a vehicle', from Late Latin 'carricare' meaning 'to load a cart', from Latin 'carrus' meaning 'wheeled vehicle'. Related to 'car', 'cart', and 'cargo'.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

get ★★★★★ To obtain, receive, or come to have; to become like ★★★★★ To find agreeable or enjoyable; similar to; such as take ★★★★★ To reach for and hold; to carry or bring; to require because ★★★★★ For the reason that; since use ★★★★★ To employ for a purpose; the act of using something want ★★★★★ To have a desire for; to wish for something