arrival

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: The act of arriving or reaching a destination; a person who has just arrived

到达,抵达;新来的人
llegada; recién llegado
到着;新参者
도착; 신참자

Arrival refers to the act of reaching a destination or the moment when someone or something arrives. It can also refer to a person who has recently arrived, such as a new employee or a baby. The word is commonly used in travel contexts for the arrivals area at airports and stations.

到达是指抵达目的地的行为或某人或某物到达的时刻。它也可以指最近到达的人,如新员工或新生儿。这个词常用于旅行场景,指机场和车站的到达区。
Llegada se refiere al acto de alcanzar un destino o el momento en que alguien o algo llega. También puede referirse a una persona que ha llegado recientemente, como un nuevo empleado o un bebé. La palabra se usa comúnmente en contextos de viaje para la zona de llegadas en aeropuertos y estaciones.
「arrival」は、目的地に到着する行為や、誰かまたは何かが到着する瞬間を指します。また、新入社員や赤ちゃんなど、最近到着した人を指すこともあります。この言葉は、空港や駅の到着エリアなど、旅行の文脈でよく使われます。
도착(arrival)은 목적지에 이르는 행위나 누군가 또는 무언가가 도착하는 순간을 말합니다. 또한 새 직원이나 갓 태어난 아기처럼 최근에 온 사람을 가리키기도 합니다. 이 단어는 공항이나 역의 도착장과 같은 여행 맥락에서 흔히 사용됩니다.

Ejemplos

  1. Please proceed to the arrivals hall to meet your guests.
    请前往到达大厅迎接您的客人。
    Por favor, diríjase a la sala de llegadas para recibir a sus invitados.
    ゲストをお迎えするために到着ロビーへお進みください。
    손님을 맞이하시려면 도착 로비로 이동해 주세요.
  2. The arrival of spring brought warmer weather.
    春天的到来带来了温暖的天气。
    La llegada de la primavera trajo un clima más cálido.
    春の到来で暖かい天気になりました。
    봄의 도래와 함께 따뜻한 날씨가 찾아왔습니다.
  3. She's a new arrival in the department.
    她是部门的新成员。
    Ella es una recién llegada al departamento.
    彼女は部署の新入りです。
    그녀는 부서의 신입입니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Anglo-French 'arrivaille', from Old French 'ariver' meaning 'to come to shore', from Vulgar Latin 'arripare' (to reach the shore), from 'ad-' (to) + 'ripa' (shore, bank). Originally a nautical term for reaching land.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"arrival" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis